Mnoho moderních hodinek, které jsou chráněny před vlhkostí, má označení, která udávají stupeň této ochrany. A při výběru vodotěsného modelu stojí za to vědět o významu značek. To vám zajistí praktický a chytrý nákup.
Věnujte pozornost symbolu voděodolnosti na číselníku nebo na zadní straně hodinek. Při používání těchto hodinek je třeba dodržovat následující pravidla.
Hodinky, které nejsou vodotěsné
Jedná se o hodinky, které nejsou určeny pro použití ve vodě. Snažte se je neuchovávat na vlhkých místech a chraňte je před náhodným vystavením vodě nebo postříkání, páře atd.
Upozorňujeme, že hodinky, které nejsou voděodolné, obvykle nemají žádné speciální označení na ciferníku nebo zadní straně pouzdra.
Běžná vodotěsnost do 30 m
Tyto hodinky nesou nápis „WATER RESISTANT“. To znamená, že hodinky vydrží statický tlak 30metrového vodního sloupce (3 atmosféry), ale neznamená to, že se do nich můžete ponořit do hloubky 30 m. Význam tohoto nápisu je, že hodinky nebudou být poškozen kapkami při mytí, ale deštěm atd. Design těchto hodinek umožňuje jejich použití v každodenním životě – například při mytí nebo v dešti, ale tyto hodinky by se neměly používat na plavání, koupání nebo mytí auta.
Běžná vodotěsnost do 50 m
Na takových hodinkách je nápis „WATER RESISTANT 50M“ nebo „50M“ (nebo „5 bar“). To znamená, že hodinky vydrží statický tlak 50metrového sloupce vody (5 atmosfér), ale neznamená to, že se mohou ponořit do hloubky 50 m. Tato voděodolnost umožňuje použití hodinek s vodou . Tyto hodinky nelze použít pro potápění, potápění, windsurfing atd.
Voděodolný do 100 m
Hodinky mají označení „WATER RESISTANT 100M“ nebo „100M“ (nebo 10 bar). To také znamená, že hodinky vydrží statický tlak 100m vodního sloupce, ale pozor, nelze je ponořit do hloubky 100m. V praxi tato voděodolnost umožňuje, aby byly hodinky vystaveny vodě nebo dokonce ponoření do vody, ale nedovolí, aby hodinky vydržely tlak vody při plavání v bazénu nebo v moři, kde mohou být hodinky vystaveny vlnám.
Voděodolný do 200 m
Hodinky s takovou vodotěsností se nazývají „potápěčské hodinky“. S těmito hodinkami můžete bezpečně plavat v moři nebo bazénu, ale buďte opatrní při tlakových sprchách nebo potápění. Také je nejlepší se vyvarovat koupání v horké vodě, protože může poškodit mazací olej uvnitř hodinek.
Voděodolný stolek na hodinky
| Voděodolnost hodinek (Water Resistant) | Jmenování | Omezení |
| Voděodolnost 3ATM nebo 30m | pro každodenní použití. Odolává lehkému dešti a stříkající vodě | nevhodné pro sprchování, plavání, potápění. |
| Voděodolnost 5ATM nebo 50m | Vydrží krátkodobé ponoření do vody. | plavání se nedoporučuje. |
| Voděodolnost 10ATM nebo 100m | Vodní sporty | nepoužívejte k potápění nebo šnorchlování |
| Voděodolnost 20ATM nebo 200m | Profesionální vodní sporty. Potápění. | doba pobytu pod vodou ne více než 2 hodiny |
| Potápěč na 100m | Minimální požadavek ISO 6425 pro přístrojové potápění | Zastaralé hodinky nosí toto označení. Nevhodné pro dlouhodobé potápění. |
| Potápěčské 200m nebo 300m | Vhodné pro potápění | Typické označení pro moderní potápěčské hodinky. |
| Potápěčská 300+m pro potápění se směsí plynů v potápěčské výstroji. | Vhodné pro dlouhodobé potápění se směsí plynů v potápěčské výstroji. | Mají doplňkové označení DIVER’S WATCH LM nebo DIVER’S LM |
Více o voděodolnosti hodinek, různých standardech vodotěsnosti a značení na hodinkách si můžete přečíst v novém článku o voděodolnosti.
Zde je tabulka odolnosti vůči vodě od společnosti Casio, která ilustruje stupeň odolnosti proti vodě:
V některých hodinářských dílnách můžete provést speciální test vodotěsnosti hodinek, zjistěte, kde uvnitř hodinek uniká voda a odstranit příčinu.
Na téma výběru hodinek pro outdoorové aktivity, turistiku a další horolezectví je celý článek, takže pokud vás toto téma zajímá, můžete si přečíst – Jak vybrat hodinky pro turistiku a horolezectví
A pokud jste si již zakoupili voděodolné hodinky, měli byste vzít na vědomí některá doporučení související s jejich provozem:
1. Vodotěsná těsnění, která udržují pouzdro utěsněné, jsou citlivá na vystavení potu, přímému slunečnímu záření a kosmetice.
2. Jako každá jiná položka se vodotěsná těsnění opotřebovávají. Proto se doporučuje je měnit každé 3 roky.
3. Když jsou takové hodinky pod vodou, neměli byste provádět žádné manipulace, jmenovitě mačkat tlačítka nebo otáčet korunkou.
Různí výrobci používají různá označení a normy pro označení vodotěsnosti hodinek. Někteří výrobci vodotěsných hodinek používají tyče (bar), jiní používají měřiče a další používají atmosféry. Existuje také mnoho norem ISO, které určují voděodolnost a voděodolnost nejen hodinek, ale i dalších zařízení. Tento článek vám pomůže pochopit všechny tyto jemnosti.
Nejprve se podívejme na jednotky měření odolnosti proti vodě.
Bar – mezinárodní označení: bar. Termín pochází z řeckého slova βάρος, což znamená těžkost. Tyč je nesystémová jednotka měření tlaku, to znamená, že není součástí žádného systému měření. Velikost baru je přibližně rovna jedné atmosféře. To znamená, že tlak „jeden bar“ je stejný jako tlak jedné atmosféry.
Atmosféra
No, všechno je jasné z názvu a možná i ze školního kurzu fyziky. Tento tlak se rovná síle, kterou vrstva vzduchu nad zemí tlačí na samotnou zem. V přírodě se tlak samozřejmě neustále mění, ale ve fyzice se obecně uznává, že tlak jedné atmosféry se rovná tlaku 760 milimetrů rtuti (mmHg). Tlak v atmosférách se označuje zkratkou „atm“ nebo „atm“.
M nebo metry
Nejčastěji se vodotěsnost hodinek udává v metrech, ale nejedná se o metry, do kterých se můžete potápět pod vodou. To je ekvivalent tlaku měřeného vodním sloupcem. Například v hloubce 10 metrů bude voda tlačit silou jedné atmosféry. To znamená, že hodnota tlaku 10 m se rovná tlaku jedné atmosféry.
Existují tedy různé systémy pro indikaci vodotěsnosti hodinek – v metrech, barech a atmosférách. Všechny ale znamenají přibližně totéž: 1 bar se rovná 1 atmosféře a přibližně se rovná ponoru 10 metrů.
1 bar = 1 atm = 10 m
Sledujte normy odolnosti proti vodě
Existuje mnoho různých norem, které určují voděodolnost hodinek a dalších elektronických zařízení (například telefonů). Vodotěsné hodinky jsou velmi oblíbené mezi turisty, horolezci a nadšenci extrémních sportů.
Vodotěsnost hodinek standard ISO 2281 (GOST 29330)
Tato norma byla přijata v roce 1990 za účelem standardizace vodotěsnosti hodinek. Popisuje postup kontroly vodotěsnosti hodinek při testování. Norma specifikuje požadavky na tlak vody nebo vzduchu, při kterých si hodinky musí udržet těsnost a výkon. Norma však uvádí, že jej lze provádět selektivně. To znamená, že ne všechny hodinky vyrobené podle této normy procházejí povinným testováním voděodolnosti – výrobce může selektivně kontrolovat jednotlivé kusy. Tato norma se používá pro hodinky, které nejsou speciálně určeny pro potápění nebo plavání, ale pouze pro hodinky pro denní použití s možným krátkodobým ponořením do vody.
Testování hodinek podle tohoto standardu voděodolnosti se skládá z následujících kroků:
- Ponořte hodinky na hodinu do vody do hloubky 10 cm.
- Ponořte hodinky do vody do hloubky 10 cm s tlakem vody 5 N (newtonů) kolmo na tlačítka nebo na korunku na 10 minut.
- Ponořte hodinky do vody do hloubky 10 cm a změňte teplotu mezi 40°C, 20°C a znovu 40°C. Hodinky zůstávají na každé teplotě pět minut, přechod mezi teplotami není delší než pět minut.
- Ponoření hodinek do vody v tlakové komoře a jejich vystavení jmenovitému tlaku, pro který jsou určeny, po dobu 1 hodiny. Kondenzace uvnitř hodinek a pronikání vody do pouzdra nejsou povoleny.
- Kontrola hodinek s 2 atm nad jmenovitým tlakem.
No, další kontroly, které přímo nesouvisí s voděodolností hodinek:
- Hodinky nesmí ukazovat proudění přesahující 50 μg/min
- Není vyžadován žádný test popruhu
- Není vyžadován žádný test koroze
- Není nutná žádná podtlaková zkouška
- Nevyžaduje se žádný test magnetického pole nebo šok
Norma ISO 6425 – potápěčské a potápěčské hodinky
Tato norma byla vyvinuta a přijata v roce 1996 a je určena speciálně pro hodinky, které mají zvýšené požadavky na voděodolnost, jako jsou hodinky pro potápění, podmořský rybolov a další druhy podvodních prací.
Všechny hodinky vyrobené podle ISO 6425 musí být testovány na voděodolnost. Tedy na rozdíl od normy ISO 2281, kde se na voděodolnost testují pouze jednotlivé hodinky, v normě ISO 6425 jsou naprosto všechny hodinky před prodejem testovány ve výrobě.
Kontrola se navíc provádí i nad vypočtené ukazatele o 25 %. To znamená, že hodinky určené pro potápění do 100 metrů budou testovány při stejném tlaku jako v hloubce 125 metrů.
Podle ISO 6425 musí všechny hodinky projít následujícími testy voděodolnosti:
Dlouhodobý pobyt pod vodou. Hodinky jsou ponořeny do vody do hloubky 30 cm po dobu 50 hodin. Teplota vody se může pohybovat od 18°C do 25°C. Všechny mechanismy musí nadále fungovat a uvnitř hodinek by se neměla objevit žádná kondenzace.
Kontrola kondenzace v hodinkách. Hodinky se zahřívají na teplotu 40°C – 45°C. Poté se na hodinové sklíčko po dobu 1 minuty nalévá studená voda. Hodinky, u kterých dochází ke kondenzaci vodní páry na skle na vnitřním povrchu skla, by měly být zničeny.
Odolnost korunek a posunovačů proti zvýšenému tlaku vody. Hodinky jsou umístěny ve vodě a natlakovány ve vodě o 25 % vyšší, než je jejich odolnost vůči vodě. Do 10 minut za takových podmínek by hodinky měly zůstat utěsněné.
Dlouhodobé vystavení vodě pod tlakem přesahujícím návrhový tlak o 25 % po dobu dvou hodin. Hodinky musí nadále fungovat a zůstat zapečetěny. Na skle by se neměla tvořit kondenzace.
Ponoření do vody do hloubky 30 cm, změna teploty vody ze 40°C na 5°C a znovu 40°C. Doba přechodu z jednoho ponoru do druhého by neměla přesáhnout 1 minutu.
Překročení návrhového tlaku o 25 % poskytuje bezpečnostní rezervu, která zabrání namočení při dynamickém zvýšení tlaku nebo změně hustoty vody, například mořská voda je o 2 – 5 % hustší než sladká voda.
Hodinky, které prošly testováním ISO 6425, jsou označeny nápisem DIVER’S WATCH L M. Písmeno L označuje výrobcem garantovanou hloubku ponoření v metrech.
Voděodolný stolek na hodinky
| Voděodolnost hodinek (Water Resistant) | Jmenování | Omezení |
| Voděodolnost 3ATM nebo 30m | pro každodenní použití. Odolává lehkému dešti a stříkající vodě | nevhodné pro sprchování, plavání, potápění. |
| Voděodolnost 5ATM nebo 50m | Vydrží krátkodobé ponoření do vody. | plavání se nedoporučuje. |
| Voděodolnost 10ATM nebo 100m | Vodní sporty | nepoužívejte k potápění nebo šnorchlování |
| Voděodolnost 20ATM nebo 200m | Profesionální vodní sporty. Potápění. | doba pobytu pod vodou ne více než 2 hodiny |
| Potápěč na 100m | Minimální požadavek ISO 6425 pro přístrojové potápění | Zastaralé hodinky nosí toto označení. Nevhodné pro dlouhodobé potápění. |
| Potápěčské 200m nebo 300m | Vhodné pro potápění | Typické označení pro moderní potápěčské hodinky. |
| Potápěčská 300+m pro potápění se směsí plynů v potápěčské výstroji. | Vhodné pro dlouhodobé potápění se směsí plynů v potápěčské výstroji. | Mají doplňkové označení DIVER’S WATCH LM nebo DIVER’S LM |
IP voděodolnost standard
Standard IP přijatý pro různá elektronická zařízení, včetně chytrých hodinek, reguluje dva indikátory: ochranu před prachem a ochranu před kapalinou. Označení podle této normy je IPXX, kde místo „X“ jsou čísla udávající stupeň ochrany proti vniknutí prachu a vody do pouzdra. Čísla mohou být následována jedním nebo dvěma symboly, které poskytují podpůrné informace. Například sportovní hodinky s krytím IP68 jsou prachotěsné a vydrží i delší ponoření do tlakové vody.
První číslice v kódu IPXX označuje úroveň ochrany proti vnikání prachu. Sportovní GPS trackery a chytré hodinky obvykle používají nejvyšší úroveň ochrany proti prachu:
- 5 jsou prachotěsné, část prachu může proniknout dovnitř pouzdra, ale to nebrání provozu zařízení.
- 6 Prachotěsný, prach se nedostane dovnitř zařízení.
Druhá číslice v kódu IPXX označuje úroveň ochrany vody. Pohybuje se od 0 do 9 – čím vyšší číslo, tím lepší voděodolnost:
- 0 Bez ochrany
- 1 Svisle kapající voda nesmí narušovat provoz zařízení.
- 2 Svisle kapající voda by neměla narušovat činnost zařízení, pokud je nakloněno z provozní polohy o úhel do 15°.
- 3 Ochrana proti dešti. Voda teče svisle nebo pod úhlem až 60°.
- 4 Chráněno proti stříkající vodě padající v libovolném směru.
- 5 Ochrana před proudem vody z jakéhokoli směru.
- 6 Ochrana před mořskými vlnami nebo silnými vodními proudy. Voda, která se dostane do krytu, by neměla bránit provozu zařízení.
- 7 Krátkodobé ponoření do hloubky do 1 m Při krátkodobém ponoření se voda nedostane v množství, které narušuje provoz zařízení. Nepředpokládá se nepřetržitý provoz v ponořeném režimu.
- 8 Dlouhodobé ponoření do hloubky více než 1 m Zcela vodotěsné. Zařízení může pracovat v ponořeném režimu.
- 9 Dlouhé ponoření pod tlakem. Plně vodotěsné pod tlakem. Zařízení může pracovat v ponořeném režimu při vysokém tlaku vody.
Běžné údaje o vodotěsnosti hodinek
Hodinky, které nejsou vodotěsné
Jedná se o hodinky, které nejsou určeny pro použití ve vodě. Snažte se je neuchovávat na vlhkých místech a chraňte je před náhodným vystavením vodě nebo postříkání, páře atd.
Upozorňujeme, že hodinky, které nejsou voděodolné, obvykle nemají žádné speciální označení na ciferníku nebo zadní straně pouzdra.
Běžná voděodolnost – do 30 m – 3 ATM – 3 bary – 3 bary
Tyto hodinky nesou nápis „WATER RESISTANT“. To znamená, že hodinky vydrží statický tlak 30metrového vodního sloupce (3 atmosféry), ale neznamená to, že se do nich můžete ponořit do hloubky 30 m. Význam tohoto nápisu je, že hodinky nebudou být poškozen kapkami při mytí, ale deštěm atd. Design těchto hodinek umožňuje jejich použití v každodenním životě – například při mytí nebo v dešti, ale tyto hodinky by se neměly používat na plavání, koupání nebo mytí auta.
Normální voděodolnost – do 50 m – 5 Bankomat – 5 barů – 5 barů
Na takových hodinkách je nápis „WATER RESISTANT 50M“ nebo „50M“ (nebo „5 bar“). To znamená, že hodinky vydrží statický tlak 50metrového sloupce vody (5 atmosfér), ale neznamená to, že se mohou ponořit do hloubky 50 m. Tato voděodolnost umožňuje použití hodinek s vodou . Tyto hodinky nelze použít pro potápění, potápění, windsurfing atd.
Voděodolnost do 100 m – 10 Bankomat – 10 barů – 10 barů
Hodinky mají označení „WATER RESISTANT 100M“ nebo „100M“ (nebo 10 bar). To také znamená, že hodinky vydrží statický tlak 100m vodního sloupce, ale pozor, nelze je ponořit do hloubky 100m. V praxi tato voděodolnost umožňuje, aby byly hodinky vystaveny vodě nebo dokonce ponoření do vody, ale nedovolí, aby hodinky vydržely tlak vody při plavání v bazénu nebo v moři, kde mohou být hodinky vystaveny vlnám.
Voděodolnost do 200 m – 20 Bankomat – 20 barů – 20 barů
Hodinky s takovou vodotěsností se nazývají „potápěčské hodinky“. S těmito hodinkami můžete bezpečně plavat v moři nebo bazénu, ale buďte opatrní při tlakových sprchách nebo potápění. Také je nejlepší se vyvarovat koupání v horké vodě, protože může poškodit mazací olej uvnitř hodinek.
