(z pozdní lat. restauratio – restaurování), široký pojem, který pokrývá všechny druhy a způsoby zpevňování a obnovy zdeformovaných, poškozených nebo zničených historických a kulturních památek (jednotlivé architektonické stavby a jejich komplexy, díla výtvarného a dekorativního umění, archeologické nálezy atd.). Na rozdíl od oprav restaurátorské práce na architektonických památkách vycházejí z výsledků jejich komplexního vědeckého výzkumu a provádějí se zpravidla speciálními metodami, které se liší od praxe moderního stavitelství. Samostatné restaurátorské pokusy byly činěny již ve starověku, ale do plného povědomí se dostal až na přelomu XNUMX.-XNUMX. Po celé XNUMX. stol. metody obnovy se lišily v závislosti na formulaci jejích cílů. Mylná touha po celkové obnově, někdy i „vylepšení“ původního vzhledu budov podnítila jejich svévolné přestavby a přístavby. Významně přispěl k rozvoji vědeckých restaurátorských metod francouzský architekt E. E. Viollet-le-Duc, který zdůvodnil nutnost hloubkového studia stylistiky a stavebních technik jak restaurované památky, tak celé architektury doby jejího vzniku. Erudice a osobní talent mu umožnily dosáhnout uspokojivých výsledků v řadě restaurátorských prací (obnova katedrály v Amiens, 1845), ale některé jeho koncepce (potřeba znovu vytvořit stylově celistvý vzhled budovy, přípustnost výměny a přestavby jakékoli části budovy, pokud narušují jednotu jejího stylu atd.) atd.) přispěly k rozsáhlému šíření v polovině – druhé polovině XNUMX. století. tzv. slohové obnovy, které často vedly ke zkreslení nebo ztrátě původních částí architektonických památek. Vědecká teorie restaurování, založená na prioritě dokumentární autenticity památek, se rozvinula na konci XNUMX. – XNUMX. století. ve vyjádřeních a praktické činnosti N. Balanos v Řecku, K. Boito, G. Giovannoni v Itálii, Sh. Bulsa v Belgii, P. AP Pokryshkina, I. E. Grabar v Rusku atd. V moderním restaurování existují 3 hlavní metody: konzervace, zaměřená na zachování památky v její dochované podobě a zachování její autenticity; fragmentární restaurování, odhalující skryté rysy architektury, designu a stavební historie památky ukryté pod historickými vrstvami; celostní restaurování, aplikované výjimečně na relativně nedávno zničené památky mimořádného národního významu a zajišťující kompletní obnovu jejich vzhledu. Restaurátorským pracím předchází komplexní studie památky – celoplošná (studie příčin jejího poškození, stavu materiálů a konstrukcí, periodizace výstavby, původních částí a prvků dochovaných vcelku nebo ve fragmentech atd.). atd.) a historické (rozbor písemných pramenů a obrazových materiálů, styl památky atd.) n.). Volba konkrétního restaurátorského řešení závisí na míře zkreslení, technické bezpečnosti, moderním funkčním využití objektu restaurování, měla by však vycházet z některých obecných zásad: co nejmenší změna památky během procesu obnovy, povinné vizuální zvýraznění a v případě potřeby snadné odstranění všech nově přidaných prvků. Zpravidla je vyloučena demontáž původních částí staveb, zachovány historicky a umělecky cenné vrstvy, restaurování zničených prvků se provádí pouze na základě nezpochybnitelných údajů o jejich dřívější podobě.
Účelem restaurování děl výtvarného a dekorativního umění je obvykle jejich zpevnění a vystavení deformujícím vrstvám. Stejně jako restaurování architektonických památek je založeno na důkladném předběžném studiu materiálů, technologie vytváření příčin a typů destrukce objektů restaurování (pomocí spektrálních, chromatografických mikrokrystalických a jiných analýz, radiografie, makro a mikrofotografie, vyšetření v infračerveném paprsky atd.), na hloubkové studium dějin umění a hmotné kultury. Během procesu restaurování se strukturální zpevnění díla provádí pomocí příbuzných (například vápenná voda pro monumentální malbu, zvířecí lepidla pro základní nátěr ikon a olejomalbu, pro nátěrovou vrstvu malby klihem) nebo speciálních syntetických materiálů , opravují se jejich deformované části, obnovují nebo odstraňují chemicky změněné prvky (ztmavlé laky a vysychavé oleje obrazů, uvolněná patina výrobků ze slitin mědi apod.). pozdější dostavby soch a předmětů dekorativního a užitého umění jsou částečně nebo úplně odstraněny. V malbě jsou doplňky zachovány, pokud nezasahují do vnímání přeživších částí díla autora; mají-li pozdější obrazové vrstvy svou historickou nebo uměleckou hodnotu, jsou pokud možno sloupnuty a přeneseny na nový základní nátěr a podklad. Svévolná rekonstrukce ztracených prvků výtvarného a dekorativního umění je nepřijatelná, výjimečně je prováděna olejovými a jinými druhy malby s výhradou izolace autorské malířské vrstvy a zeminy od výměny.
V SSSR je obnova historických a kulturních památek prováděna silově a pod kontrolou státních institucí. Již v květnu 1918 byla z iniciativy I. E. Grabara vytvořena Všeruská restaurátorská komise, která se později transformovala na Ústřední státní restaurátorské dílny (TSRM). Obnova památek v moskevském Kremlu, Jaroslavli a Leningradu provedená v prvním desetiletí sovětské moci získala všeobecné uznání v SSSR i v zahraničí. Restaurátorské práce nabyly obzvláště velkého rozsahu po skončení Velké vlastenecké války v letech 1941-45, kdy byly restaurovány četné architektonické památky v Novgorodu, Pskově, Leningradu, Moskvě a dalších městech SSSR. S přihlédnutím k obrovskému historickému a uměleckému významu palácových a parkových souborů v okolí Leningradu (v Pavlovsku, Petrodvorci, Puškinu), zejména těch, které utrpěly během fašistické okupace, byla provedena jejich kompletní obnova pod vedením architektů a urbanisté (N.V. Baranov a další), architekti-restaurátoři (A. E. Gessen, I. N. Benois, E. V. Kazanskaya, A. A. Kedrinsky, F. F. Oleinik. V. M. Savkov, S. V. Popova-Gunich, M A. Tikhomiptors, atd.), scul. V. L. Simonov aj.), umělci (R. P. Sausen, A. V. Treskin aj.). V současné době v SSSR existuje široká síť republikových, regionálních, městských restaurátorských dílen, byla vytvořena sdružení – „Rosrestavratsiya“ a „Sojuzrestavratsiya“, Všesvazový vědecký výzkumný ústav restaurování (VNIIR), mnoho uměleckých a historických muzeí. ve vlastních restaurátorských dílnách a odděleních, ve velkých knihovnách a státních archivech. Významné restaurátorské práce provedli sovětští specialisté: architekti V. S. Banige, P. D. Baranovskij, A. D. Varganov, L. A. David, B. N. Zasypkin, P. N. Maksimov, D. P. Suchov, A. V. Stoletov, N. N. Sobolev a další; v oboru malířství – V. O. Kirikov, P. D. a A. D. Korin, E. I. a N. I. Bryagin, V. E. a D. E. Bryagin, S. S. Churakov, V. V. Filatov, S. S. Golushkin, S. V. Jamščikov a další; v oblasti sochařství – M. A. Aleksandrovsky, I. V. Krestovsky, V. L. Simonov a další; v oblasti grafiky – V. N. Krylova, Yu. P. Nyuksha a další; v oblasti dekorativního a užitého umění – T. N. Alexandrova-Dolnik, F. Ya. Mishukova a další.
Velký palác a Velká kaskáda v Petrodvorci. První polovina 18. století (před a po restaurování).
G. Ostrovského. Portrét A. S. Lermontové (1776): nahoře – RTG portrétu před restaurováním; níže je portrét po restaurování.
Literatura: V. V. Filatov, Ruská malířská tempera. Technologie a restaurování, M., 1961; I. E. Grabar, O starém ruském umění, M., 1966; E. V. Michajlovský, Obnova architektonických památek. (Vývoj teoretických koncepcí), M., 1971; A. V. Opolovnikov, Obnova památek lidové architektury, M., 1974; Metody obnovy architektonických památek, ed. E. V. Michajlovský, M., 1977; Restaurování děl malířského stojanu, M., 1977; Konzervace a restaurování památek a historických budov, přel. z francouzštiny, M., 1978; Obnova kulturních památek. (Sebrané články, upravil D. S. Lichačev), M., 1981; Giovannoni G., Il restauro dei monumenti, Roma, (1946); Lion P., La vie des monuments français. Zničení Restaurace, P., 1951; Plenderleith HJ, Konzervace starožitností a uměleckých děl, L.-NY, 1956; Marijnissen RH, Degradace, konzervace a restaurování uměleckého díla, v. 1-2, Brux., 1967; Sanpaolesi P., Discorso sulla metodologia geneiale del restauro dei monumenti, Firenze, 1973.
(Zdroj: „Encyklopedie populárního umění.“ Editoval V.M. Polevoy; M.: Publishing House „Sovětská encyklopedie“, 1986.)
1. (nesov. také obnovena). Proveďte (proveďte) obnovu (v 1 hodnotě). [Kibisov] stále pracuje s velkým vkusem a dovedností na restaurování mramorových soch v Letní zahradě. Sherwood, Cesta sochaře. Mnozí začali sbírat ikony a obnovovat je, čímž osvobodili skutečnou krásu zpod vrstev. Soloukhin, Černé desky. || Talk Opravit (opravit), opravit (opravit), dávat tomu stejný vzhled. Vzhledem k tomu, že v mé kanceláři probíhá restaurování podlahy a tapetování pokojů, pojedu ve středu nebo ve čtvrtek do Melikhova. Čechov, Dopis A. S. Suvorinovi, 1. března 1892. Anna Fjodorovna podrobně prozkoumala svůj majetek a dospěla k závěru, že se vše hroutí a že není možné nic obnovit. Mamin-Sibiryak, matka-macocha.
2. Obnovit (obnovit) fenomén minulosti, který již zastaral nebo byl zrušen či odmítnut. Musíme rolníkům říci: „Pokud se chcete vrátit, chcete-li obnovit soukromé vlastnictví a volný obchod jako celek, pak to znamená nevyhnutelně a nevyhnutelně sklouznout pod moc vlastníků půdy a kapitalistů. Lenin, X. kongres RCP(b).
Zdroj (tištěná verze): Slovník ruského jazyka: Ve 4 svazcích / RAS, Jazykovědný ústav. výzkum; Ed. A. P. Evgenieva. – 4. vyd., vymazáno. — M.: Rus. lang.; Polygrafické zdroje, 1999; (elektronická verze): Základní elektronická knihovna
OBNOVIT, ničím, ničím, sovy и nesov., že. Obnovit (obnovit) do původní podoby, podřídit (podmět) restaurování (v 1 a 2 významech). R. obrázek. Nikdo neuspěje. kapitalismus v sovětské zemi.
Zdroj: “Výkladový slovník ruského jazyka” vydaný D. N. Ušakovem (1935-1940); (elektronická verze): Základní elektronická knihovna
obnovit I
1. podstoupit restaurování; uvést jej zpět do předchozího stavu (o zničeném, poškozeném předmětu) ◆ Bylo to nejen nutné obnovit, ale také kompletně obnovit v historické části Sofiyivka most v údolí Tempey, Mrtvé jezero, podzemní řeku Styx a Amsterdam Gateway, přejezd trajektem na ostrov Anti-Circe a hadí cestu v amfiteátru Parterre . Ivan Kosenko, Anatolij Žirnov, „Útočiště básníků a bohů“, 15. května 2002 // „Krajinářský design“ (citace NKRY) ◆ Hrdost – jen málo měst v regionu Perm se může pochlubit budovami staršími než 300 let staré, problém je v tom, že jsou nezbytné obnovit a udržovat v provozuschopném stavu, což vyžaduje značné finanční prostředky. Nadezhda Kostyaeva, Irina Loginova, „Dětská klinika v Kunguru“, 15. července 2004 // „Perm Builder“ (citace z NCRY)
obnovit II
1. kniha. obnovit, přivést zpět k životu (o veřejné instituci) ◆ Od petrolejky přejde k třísku, od kotníkových bot, ve kterých se začaly chlubit jeho snachy, po lýkové boty, od chintzových šatů po podomácku tkané plátno – jedním slovem chce obnovit řád zemědělství je zcela pochopitelný a do nejmenších podrobností závislý na bezhříšné práci. G. I. Uspenskij, „Z cyklu „Eseje o přechodném čase““ (citace NKR) ◆ Staré společnosti, v nichž ještě existovaly zbytky teokratických sankcí, se hroutí. Dělají se křečovité pokusy obnovit. N. A. Berďajev, „Demokracie, socialismus a teokracie“, 1924 (citace z NKRY) ◆ Pokud byl Bucharin obviněn z údajné snahy svrhnout sovětský režim a obnovit kapitalismu, člověk se diví, proč se v letech 1912-1913 zapletl s rakouskou policií – do boje proti carskému Rusku? Anna Larina (Bukharina), “Nezapomenutelný”, 1986-1990 (citace z NKR)
Společně vylepšujeme Word Map
Ahoj! Jmenuji se Lampobot, jsem počítačový program, který pomáhá vytvořit mapu slov. Umím velmi dobře počítat, ale zatím nechápu, jak funguje váš svět. Pomozte mi to zjistit!
Děkujeme! Začal jsem světu emocí trochu lépe rozumět.
Otázka: co to k sakru Je to něco neutrálního, pozitivního nebo negativního?
