brány, brána, brána a (reg.) brána, brána, brána, Jednotky ne.

1. Průchod, který je uzamčen branami (v budovách, zdech, plotech). Bránou projel vozík. “On (vlk) by byl rád, kdyby se tady proplížil první bránou, ale je jen nešťastné, že jsou všechny brány zamčené.” Krylov .

| Brány pro uzamčení tohoto průchodu. Otevřete bránu.

| Průchod pro lodě v řece mezi skalami a mělčinami (speciální).

2. Místo, kam vstupují nervy a krevní cévy (orgán) a kde ho opouštějí žíly a lymfatické cévy (anat.). Brána jater. Brána plic. Brána sleziny.

• Triumfální brána je monumentální oblouk, obvykle u vchodu do města, postavený na památku události.

„Výkladový slovník ruského jazyka“, poprvé vydaný ve 1930. letech minulého století pod redakcí D.N. Ušakova, a dodnes je jedním z nejznámějších a nejpodrobnějších výkladových slovníků ruského jazyka. Jeho popularitu lze srovnávat pouze s popularitou Ozhegovova slovníku.

Slovník byl připraven v rámci realizace státního příkazu ke sjednocení norem ruského spisovného jazyka, který na počátku minulého století zaznamenal vážné změny. Celkem slovník obsahuje 4 svazky, které obsahují více než 90 tisíc slovníkových hesel. Na práci na sestavení slovníku se podíleli významní vědci té doby. Slovník je určen pro čtenáře téměř všech věkových kategorií.

Frazeologický slovník ruského jazyka

Nepasuje do žádné brány – velmi špatné, žádné dobré

Frazeologický slovník ruského jazyka je lingvistický slovník obsahující informace o frazeologických jednotkách ruského jazyka. Frazeologismy jsou stabilní konstrukce (výrazy nebo fráze), které hrají velkou roli v moderním ruském jazyce. Slovníková hesla se věnují výkladu těchto výrazů, obsahují také informace o původu a příklady použití frází.

Slovník obsahuje frazeologické jednotky používané v moderním obecném spisovném, společensko-politickém a každodenním jazyce. Slovník je určen širokému okruhu čtenářů.

Biblický slovník pro ruskou kanonickou Bibli

vor’ota – ve starověku nejdůležitější místo města, které dnes nemá ani centrum. Zde se obchodovalo, konaly se soudy, schůze, vyhlašovala se proroctví, uzavíraly se obchody (Dt 17:5; Rút 8:4; 1. Královská 3:22). Pokud nepřítel dobyl brány, město už nemohlo vzdorovat. Proto výraz „brány pekla“ (Mt 10:16) je třeba chápat jako „veškerá moc a rada pekla“.

Starověký Jeruzalém, jak vyplývá z úvahy ·Neh. 3 a ·Neh. 12 (stejně jako další místa Písma svatého), měl ve svých vnějších (městských) hradbách následující brány ( cm. Dodatek 4):

Ovce (Neh.3:1; Neh.32:12),

Ryby (2 Chron.33:14; Neh.3:3; Neh.12:39; Zeph.1:10),

Starý (Neh.3:6; Neh.12:39),

Efraim (4. Královská 14:13; 2. Paralipomenon 25:23; Neh.8:16; Neh.12:39),

Údolí (2 Par 26:9; Neh.2:13; Neh.3:13),

READ
Jak vybrat ten správný reflektor?

Hnoj (Neh.2:13; Neh.3:13; Neh.14:12) (nazývaný Harshith v Jer.31:19),

Zdroj (Neh.2:14; Neh.3:15; Neh.12:37),

Voda (Neh.3:26; Neh.8:1; Neh.3,16:12),

uhlí (roh) (4. Královská 14:13; 2. Paralipomenon 25:23; 2. Paralipomenon 26:9; Jer 31:38; Zach 14:10).

Ezechiel 48:31-34 uvádí dvanáct bran pojmenovaných podle izraelských kmenů.

Kromě toho jsou v Písmu zmíněny následující vnitřní brány:

a) královský palác –

Benjamin (Jer.20:2; Jer.37:13; Jer.38:7; Zech.14:10),

kůň (4. Královská 11:16; 2. Paralipomenon 23:15; Neh. 3:28; Jer 31:40),

b) neznámá poloha –

Ježíš starosta (4. Královská 23:8),

tělesných strážců (4. Královská 11:6).

V Písmu se jmenuje pouze jedna brána mimo Jeruzalém: říční brána (v Ninive) (Nahum 2:6). ( viz také chrám)

Biblický slovník pro ruskou kanonickou bibli je referenční slovník, který je aktualizovaným a rozšířeným vydáním biblického slovníku sestaveného V.P. Vikhlyantsev. Slovník je jedním z nejúplnějších slovníků věnovaných ruské kanonické Bibli k dnešnímu dni.

Slovník je rozdělen do dvou oddílů odpovídajících oddílům Bible. Mnoho slovníkových hesel je ilustrováno, jsou zde diagramy a tabulky.

Některé články dostupné ve Vikhlyantsevově slovníku, které však přímo nesouvisejí s Biblí, jsou z tohoto slovníku vyloučeny. Slovník bude užitečný každému, kdo se o Bibli zajímá.

Geomorfologický slovník-příručka

zúžené části říčního údolí, zprava a zleva ohraničené vysokými, strmými břehy. Například Žigulevskie V. na Volze. V. se také nazývají krátké mořské úžiny (na př. Kara V.) a horské průsmyky (Džungar V.).

Geomorfologický slovník-příručka je referenční slovník obsahující pojmy a definice pro jednu z hlavních geografických věd – geomorfologii. Slovníková hesla odhalují pojmy používané ve vědecké, populárně-vědecké a naučné literatuře, včetně zřídka používaných a zastaralých pojmů a termínů, pokud jsou schopny podat přesnější interpretaci určitých procesů a tvarů terénu. Uvedena je i terminologie z příbuzných věd.

Slovník bude užitečný pro učitele, studenty a odborníky působící v přírodních vědách.

Moskva. Encyklopedická referenční kniha

názvy náměstí vytvořených před stejnojmennými branami v Kitaj-Gorodu a Bílém městě (Varvarské, Iljinské, Nikitské, Pokrovské brány atd.). Po rozebrání ve 30. polovině 1742. stol. hradbách Bílého města a ve 1928. letech. XX století Kitai-Gorodské hradby se staly obyčejnými městskými náměstími a zachovaly si tradiční název „brána“. Kromě uvedených jsou v Moskvě také náměstí: Petrovská brána, Sretenská brána, Yauzská brána. Název náměstí Red Gate Square pochází od vítězného oblouku „Red Gate“, který zde stál v letech XNUMX až XNUMX.

Encyklopedie “Moskva” 1997 – referenční publikace věnovaná výročí (850. výročí) hlavního města a připravená jménem moskevské vlády. Adresář obsahuje informace o historii založení města, jeho vládcích, Jurijem Dolgorukovem počínaje a našimi současníky konče a jak se vzhled města měnil v průběhu času. Encyklopedie poskytuje informace o největších bitvách, které se odehrály na území Moskvy, životopisy nejslavnějších rodáků a seznamy kulturních zajímavostí města. Určeno širokému okruhu čtenářů zajímajících se o historii hlavního města.

READ
Jak čistit semišové boty lidovými prostředky?

encyklopedický slovník

  1. úzký horský průsmyk nebo zúžená část říčního údolí s vysokými strmými svahy (například Železná brána na Dunaji).
  2. Krátká mořská úžina (např. Kara Gate).

Encyklopedický slovník je referenční slovník, jehož články obsahují úplnější popis daného termínu nebo definice než běžný slovník.

Encyklopedický slovník může být obecný nebo specializovaný, pokrývající konkrétní disciplínu nebo oblast znalostí, například medicínu, umění, astronomii, historii. Informace ve slovníku mohou být zaměřeny na konkrétní etnickou, kulturní nebo akademickou perspektivu, například Vojensko-historický encyklopedický slovník Ruska, Slovník nauk a tak dále.

Encyklopedické slovníky zpravidla obsahují ilustrace, mapy a další obrazový materiál.

Ozhegovův slovník

ZlodějОTA, od, otam a (zastaralé a jednoduché) BRÁNY, od Otama.

1. Průchod uvnitř budovy nebo za plotem, uzavřený širokými branami, stejně jako tyto brány samotné. Zadejte Zavřít v. Tesovye v. V. brána (regulace hladiny vody v zdymadle). U bran města (v překladu: blízko města samého; vysoko). Od brány se otočte a ukažte (dejte) komunu. (ukažte ho, nabídněte k odchodu; jednoduché.). Pro in. odhalit (odjet). Ocitnete se za bránou (také přeloženo: ztratit práci v důsledku propuštění). V žádném případě. nesedí (o něčem absurdním, nesmyslném; hovorovém). Přišel problém, otevřete bránu а (zpráva, že potíže následují po potížích).

2. V různých sportovních hrách: luk nebo dva sloupky s břevnem zapíchnutým do země, plot se sítí, místo, kam se vhazuje míč nebo puk, nebo se zaráží míč. Fotbal, hokej. Kroket v. Střela na branku. Míč je v brance.

3. Oblouk, kolonáda, postavená na památku Kakogonu. Události. Triumfální v.

| pokles brána, tets (na 1 hodnotu).

| adj brána, aya, oh (k 1 a 2 významům). Sloupky brány.

Slovník S.I. Ozhegova je lingvistický výkladový slovník ruského jazyka, který se v Rusku (poté v Sovětském svazu) objevil jako první po Říjnové revoluci.

Sestavování slovníku začalo ve třicátých letech minulého století a bylo dokončeno v roce 1949, následně však byl slovník několikrát doplňován a revidován samotným tvůrcem.

Slovník obsahuje asi 80 tisíc slov a frazeologických jednotek, velké množství obecné spisovné a hovorové slovní zásoby, poskytuje informace o správném pravopisu a výslovnosti slova a uvádí příklady použití.

Slovník Efremova

  1. pl.
    1. :
      1. Široký vchod nebo průchod v plotě, zdi atd., uzamčený branami; vrata, dveře pro uzamčení vjezdu nebo otvoru při průjezdu a průjezdu.
      2. trans. Město, jehož prostřednictvím se uskutečňují hospodářské, kulturní atd. nějaké spojení země (regionu) s jinými zeměmi (regiony).
      3. trans. Oblast, která se nachází v těsné blízkosti města, regionu atd.
      4. Stavidla slouží k zadržování vody na určité úrovni.
      5. Průchod pro lodě mezi skalami, mělčinami atd.

      Výkladový a naučný slovník ruského jazyka T.F. Efremova je dosud jedním z nejúplnějších slovníků ruského jazyka. Slovník obsahuje více než 136 tisíc slovníkových hesel, která čtenáři prezentují více než 250 tisíc sémantických jednotek včetně pomocných slovních druhů.

      Slovník vyšel poprvé v roce 2000 a od té doby je pravidelně znovu vydáván. Jedním z rysů slovníku je, že vytváření hlavových ukazatelů je prostřednictvím spojení podle významu slov. Pozornost je věnována i homonymům. Slovník je zaměřen na široké spektrum čtenářů.

      Brána – vchod (východ, průchod) ve zdi, uzamčený dveřmi (2 těsně do sebe zapadající příčky); tento termín se také používá k označení horských průsmyků, mořských průlivů a zúžení říčních koryt.

      Brány jsou rituální dveře v pravoslavném kostele, Královské (svaté) brány, uprostřed ikonostasu – jimi se provádějí svaté dary. Severní brána vede k oltáři, jižní k jáhnovi. Červená brána je v západní části chrámu a slouží pro slavnostní vstupy a výstupy.

      1) Stávající etymologie

      * Brána. Kořen: -brána-; koncovka: -a. Význam: brána, v překladu. význam – vchod.

      Etymologie (autor neuveden)

      Pochází od předků. *vorta, jde zpět k praindoevropštině. *wert-: *wort- : *wrt- “kroutit.”

      * Brány. Kořen: -brána-; koncovka: -a. Význam: široký vchod nebo průchod v plotě, ve zdi, uzamčený branami, stavidla, která slouží k zadržení vody na určité úrovni. Etymologie – viz výše.

      b) Etymologický slovník . od Maxe Vasmera

      Brána. Lidové brána, ukrajinština brána, blr. brána, jiná ruština brána, sv.-slav. brána řec pyli (Klots., Supr.), bulhar. brána, Serbohorv. brána, slovinština vrata, čes vrata, pol wrota, v.-luzh. wrota, n.-luzh. rota; viz Torbier;rnsson 2, 101.

      Původně příbuzná lit. vartai pl., staropruské warto “dveře”, lts. varti, anglicky weoro, woro „plot domu, dvůr, ulice“, Alb. vathe; „plot, dvůr, ohrada, ovčín“, tokhar. B warto, warto „zahrada, háj“, jiné indické vrtis w. „plot, plot“, dále viz zloděj II, věřit; Liden, Kuhn-Festschrift 139 a násl.; . Slovan. slovo představuje originál. tvar je množný, nikoli duální, protože v tomto případě tvoří jeden celek několik částí; viz Meillet, Et. 176; Loman, ZfslPh 8, 491.

      2) Aplikace termínu v ruštině

      a) Slovník ruského jazyka XI-XVII století, Akademie věd SSSR, M., 1976, vydání. 3
      http://etymolog.ruslang.ru/doc/xi-xvii_3.pdf

      * Brány. 1. Brána. (907): Až přijde Rus, ať do města vstoupí jedna brána. Radziv. let. 2. Uzavírací otvor v hrázi pro vypouštění vody a průjezd lodí. A když někdo na takové řece postaví přehradu a na té přehradě postaví bránu, kterou by se lodě mohly pohybovat. St. Al. 1649; Úzký průchod mezi peřejemi.

      * Brána. 1. Brána. Otevřete brány Nového Města. Sl. o p. Igorovi. 1237 2. Setkání městských starších před branami města. (980): Řeč o dobrých manželkách (Solomon) . dívá se na svého manžela, aby byl v bráně . Laurel. let.

      *Brankář. 1. Vrátný, hlídač u brány. století XII

      b) Národní korpus ruského jazyka

      *Bible. Genesis: „17 A on se bál a řekl: „Ano; Toto místo je hrozné: to není, ale Boží dům, a to je brána.”

      * Ze života Vasilije Nového. Theodorina procházka vzdušnou zkouškou (1300-1400): “Jak mohu otevřít brány a odejít odtud?”

      * Volyňská kronika (1262-1292): „uteč k dítěti. a nemohu; pomsta (y) u brány.”

      * Domostroy (1500-1560): „A nádvoří by proto bylo všude pevně ohrazeno nebo ohrazeno a brány by se vždy zamykaly a na noc zavíraly, psi by bděli a sluhové hlídali a panovník nebo sama císařovna poslouchá noc”

      3) Zobecnění a závěr

      * Závěry Wikipedie „od předků. *vorta, jde zpět k praindoevropštině. *wert-: *wort- : *wrt- „kroucení“ a Max Vasmer (popisuje jiné objekty reality) nemají žádný logický a historicko-lingvistický základ a jsou zjevně nesprávné.

      „Proto-slovanský a protoindický“ jazyk není vědě znám, což jsou hypotetické konstrukce vědců z XNUMX. XX století. Pokud existuje společný písemný pramen, na jehož ideologickém základě se vyvíjela evropská civilizace, nebylo by rozumnější jej použít k pochopení dnes nepochopitelného „národního“ slovníku?

      * V každém jazyce existují pojmy, které označují jeden fenomén reality, ale mají různou grafiku a fonetiku, některé z nich se používají neustále, jiné velmi zřídka. Ruské termíny BRÁNA, BRÁNA v hebrejštině, hebrejsky. Brána SHAAR, nemožné vysvětlit. V biblické terminologii se však používají i aramejské (jazyky související s hebrejštinou), odkud přes hebrejštinu nebo jidiš „migrovali“ do ruského jazyka. Aramaic se stal jazykem většiny Židů během perského období během Babylonian zajetí (598-539 př.nl). Dvojjazyčná povaha knih Ezdráše a Daniela naznačuje, že Židé v tomto období volně komunikovali jak v hebrejštině, tak v aramejštině.

      Je užitečné uvažovat o termínu BRÁNA v souvislosti s biblickým obrazem a terminologií.

      4) Hebrejská (aramská) terminologie a biblický obraz

      a) Metoda dešifrování

      Uveďme pojmy BRÁNA a BRÁNA do podoby blízké hebrejské gramatice, přečteme slovo pozpátku (zprava doleva), odstraníme samohlásky a zvýrazníme kořen. Hebrejština, jazyk souhlásek, podle židovské písemné tradice patří Bohu pouze souhlásky.

      BRÁNA (BRÁNA) = ATARV (ATOROV) = skupina shodných souhlásek T.R.V. = aramejský termín TERA brána, dveře, vchod je okamžitě odhalen; proto kořen slova T.R. + předpona V.

      b) Terminologie, celkový pohled

      * BRÁNA = ATARV = T.R.V. = T.R. + B = hebrejština (Aram.) Brána TERA, dveře, vchod + V.

      * Odvozené slovo – GOILKEEPER = PR+V+RAT+NIK = hebrejština. (Aram.) kořen TARA nebo TARAAAIA strážce brány, strážce chrámu, stráž u brány.

      * Viz silný 8651, TERA;

      * Viz silný 8652, KONTEJNER;

      * Viz Hebrejský a chaldejský etymologický slovník knih Starého zákona, O.N. Steinberg, Vilno, 1878; http://greeklatin.narod.ru/hebdict/img/_525.htm

      TERA (Aram.) proříznout, otevřít; odtud otvor, ústa, brána. TARA je strážce brány, strážce u dveří.

      b) Biblický obraz

      Verše 2:46-7:28 Knihy Daniel a verše 4:8-6:18; 7:12-26 Knihy Ezra jsou psány v aramejštině.

      * Daniel 2:49: „Ale Daniel se zeptal krále a ten pověřil Šadracha, Mešacha a Abednega, aby se starali o záležitosti babylonské země, a Daniel zůstal na nádvoří (TERA, brány, dveře, vchod) král.

      * Daniel 3:26: „Potom přišel Nabuchodonozor k ústům (TERA, brána, dveře, vchod) ohnivé pece a řekl: Šadrachu, Méšachu a Abednego, služebníci Boha Nejvyššího! pojď ven a pojď! Potom vyšli ze středu ohně Šadrach, Méšach a Abednego.”

      * Ezdráš 7:24: „A dáváme vám, abyste neukládali žádnou daň, daň ani clo na žádného z kněží nebo levitů, zpěváků, vrátných (TARA), Netinejců ani služebníků tohoto Božího domu. .“

      Tak jsme pomocí biblických obrazů a termínů pro dešifrování určili etymologii ruských termínů: brána, brána, vrátný. Zjevná výpůjčka slovní zásoby Bible. Je nemožné přisoudit 600 faktů identity mezi kořeny hebrejských a ruských slov (souhlásky), významem, grafikou a fonetikou (s přihlédnutím k transliteraci, přenosu slov jinými znaky) prosté náhodě!

      Portál Proza.ru poskytuje autorům možnost volně publikovat svá literární díla na internetu na základě uživatelské smlouvy. Veškerá autorská práva k dílům náleží autorům a jsou chráněna zákonem. Přetisk díla je možný pouze se souhlasem jeho autora, na kterého se můžete odkázat na jeho autorské stránce. Za texty děl odpovídají autoři samostatně na základě pravidel publikování a legislativy Ruské federace. Údaje uživatelů jsou zpracovávány na základě Zásad zpracování osobních údajů. Můžete si také prohlédnout podrobnější informace o portálu a kontaktovat administraci.

      Denní návštěvnost portálu Proza.ru je asi 100 tisíc návštěvníků, kteří si celkem prohlédnou více než půl milionu stránek podle počítadla návštěvnosti, které se nachází vpravo od tohoto textu. Každý sloupec obsahuje dvě čísla: počet zobrazení a počet návštěvníků.

      © Všechna práva vyhrazena autorům, 2000-2023. Portál funguje pod záštitou Ruského svazu spisovatelů. 18+