Řecko, malá země v jihovýchodní části Evropy (Skutky 20:2). Nachází se na pobřeží Středozemního moře a je hlavním obchodním přístavem starověku a rychle se rozvíjel. Řecko se etablovalo jako světová říše během tzv. perských válek (500-336 yy na R.H.). Alexandr Veliký se svými skvělými vítězstvími (336-323 yy př. n. l.) dobyl téměř celý tehdy známý svět a podle historiků, když dorazil do Indie, plakal, že už není co dobýt. Řečtina se stala globálním jazykem. Řecká filozofie a kultura, která ve stejném období vzkvétala, měla nesmazatelný vliv na běh celých světových dějin a vývoj mnoha sousedních (zejména evropských) národů. Kolem roku 270 př.n.l R.H. v Alexandrii, druhém středisku vědy a vědy té doby po Athénách, byly všechny knihy Starého zákona přeloženy do řečtiny (všechny knihy Nového zákona byly napsány okamžitě v řečtině).*
3 Ἑλλάς
Řecko, malá země v jihovýchodní části Evropy (Skutky 20:2). Nachází se na pobřeží Středozemního moře a je hlavním obchodním přístavem starověku a rychle se rozvíjel. Řecko se etablovalo jako světová říše během tzv. perských válek (500-336 yy na R.H.). Alexandr Veliký se svými skvělými vítězstvími (336-323 yy př. n. l.) dobyl téměř celý tehdy známý svět a podle historiků, když dorazil do Indie, plakal, že už není co dobýt. Řečtina se stala globálním jazykem. Řecká filozofie a kultura, která ve stejném období vzkvétala, měla nesmazatelný vliv na běh celých světových dějin a vývoj mnoha sousedních (zejména evropských) národů. Kolem roku 270 př.n.l R.H. v Alexandrii, druhém středisku vědy a vědy té doby po Athénách, byly všechny knihy Starého zákona přeloženy do řečtiny (všechny knihy Nového zákona byly napsány okamžitě v řečtině).*
4 Hellas
Řecko, malá země v jihovýchodní části Evropy (Skutky 20:2). Nachází se na pobřeží Středozemního moře a je hlavním obchodním přístavem starověku a rychle se rozvíjel. Řecko se etablovalo jako světová říše během tzv. perských válek (500-336 yy na R.H.). Alexandr Veliký se svými skvělými vítězstvími (336-323 yy př. n. l.) dobyl téměř celý tehdy známý svět a podle historiků, když dorazil do Indie, plakal, že už není co dobýt. Řečtina se stala globálním jazykem. Řecká filozofie a kultura, která ve stejném období vzkvétala, měla nesmazatelný vliv na běh celých světových dějin a vývoj mnoha sousedních (zejména evropských) národů. Kolem roku 270 př.n.l R.H. v Alexandrii, druhém středisku vědy a vědy té doby po Athénách, byly všechny knihy Starého zákona přeloženy do řečtiny (všechny knihy Nového zákona byly napsány okamžitě v řečtině).*
5 αλλος
ἄ. (ὅ nebo ἕτερος) μὲν …, ἄ. δέ Mu. , Thuc. , Xen. – jeden . a druhý . ;
οὐκ ἐθέλοιμι μάχεσθαι ἡμέας τοὺς ἄλλους Mu. – Nechtěl bych, abychom vstoupili do bitvy;
κακὸν τόδ΄ ἄλλο δεύτερον Sophia. – a to je druhé neštěstí;
6 Ελληνια
7 εξαρτυω
(πόλεμος ἐξαρτύεται E. ; med.: γάμον γαμεῖν Aesch. ; φόνον τινός E. ; τὸ σῶμα πρὸς τοὺς ἀγῶνας Plut. )
8 πανταχοθεν
9 Nepsaný
10 Αγρίνιο (ν)
11 Αγρίνιο (ν)
12 Αμβρακία
13 Αμβρακικός κόλπος
14 Αμφιλοχία
15 Άμφισσα
16 Αραποκέφαλα
17 Αράχωβα
18 Αστακός
19 Αταλάντη
20 Αχελώος
Viz též v dalších slovnících:
Řecko — Řecká republika, stát v jižní Evropě. Jméno Řecko (z latiny Graecia), přijaté v ruštině. a další jazyky, odvozené od etnonyma Řekové, malý kmen Epirus Dorians z Illyrie. V samotném Řecku se jejich stát nazývá Hellas nebo Hellas, t. Geographical Encyclopedia
Řecko – Řecko. Agora v Korintu. ŘECKO (Řecká republika), stát v jižní Evropě, na Balkánském poloostrově a četných ostrovech Středozemního moře (největší jsou Kréta, Euboia, Rhodos, Lesbos). plocha 132 tisíc km2. Populace 10,3 milionu lidí, . . Ilustrovaný encyklopedický slovník
Řecko — I Ancient (Hellas), obecný název pro území starořeckých států na jihu Balkánského poloostrova, ostrovů Egejského moře, pobřeží Thrákie, podél západního pobřeží Malé Asie. Etnické složení Řecka ve 3. tisíciletí před naším letopočtem. E. pestrý . Encyklopedický slovník
ŘECKO – (Řecká republika), stát v jižní Evropě, na Balkánském poloostrově a četných ostrovech Středozemního moře (největší jsou Kréta, Euboia, Rhodos, Lesbos). plocha 132 tisíc km2. Populace 10,3 milionu, většinou Řeka. Oficiální. . Moderní encyklopedie
ŘECKO – Řecká republika, stát na jihu. Evropě, na Balkánském poloostrově a četných ostrovech (největší jsou Kréta, Euboia, Rhodos, Lesbos). 132 tisíc km². populace 2 milionu lidí (10,3), St. 1993 % Řeků. Městská populace 95 % (62,5). . Velký encyklopedický slovník
Řecko – (Hellas), Řecká republika (Hellenike Demokratie), stát jižního Balkánského poloostrova a přilehlé ostrovy v Egejském a Jónském moři. Pl. 131,9 tisíc km2. Hac. 9,9 milionu lidí (kon. 1983). hlavní město Athény. Skládá se z 54 nomů, . . Geologická encyklopedie
ŘECKO — Ancient (Hellas), obecný název pro území řeckých států na jihu Balkánského poloostrova, ostrovů Egejského moře, pobřeží Thrákie, podél západního pobřeží Malé Asie. Řecko bylo osídleno ve 3. tisíciletí př. n. l. Pelasgové, Leleges a. . Moderní encyklopedie
Řecko — Hellas, země Hellas Slovník ruských synonym. Řecko podstatné jméno, počet synonym: 3 • země Hellas (1) • . Slovník synonym
Řecko – Ancient, Hellas (řecky Hellas), obecný název území starověkých řeckých městských států, které obsadily ve XNUMX. a XNUMX. století. před naším letopočtem E. jih Balkánského poloostrova, ostrovy v Egejském moři, pobřeží Thrákie, západní pobřeží Malé Asie. Vlastně. . Encyklopedie umění
ŘECKO – (Hellas), Řecká republika (Hellenike Demokratia), stát na jihu. Evropa, Balkánský poloostrov a já. o vás (největší jsou Kréta, Euboia, Rhodos, Lesbos). Pl. 131,9 t. km2. Nás. 9,8 milionu hodin (1982). Hlavním městem jsou Athény (přes 3 miliony obyvatel, s předměstími, . . Demographic Encyclopedic Dictionary
Řecko – (Řecko), stát na jihovýchodě. Evropa. Řecká válka za nezávislost (1821–33) skončila vytvořením nezávislého Řecka, králem se stal Otto I. Bavorský. V roce 1862 byl svržen a nahrazen dat. Princ William, který přijal korunu pod jménem . . Světové dějiny
Ελλάδα, Ελλάς, ελλάδα – nejoblíbenější překlady slova “Řecko” do řečtiny. Příklad přeložené věty: Řecko je starověká země. ↔ Η Ελλάδα είναι αρχαία χώρα.
vlastní podstatné jméno ženského rodu gramatika ženského rodu
Rusko-řecký slovník
Řecko
Κράτος της νοτιοανατολικής Ευρώπης. Συνορεύει με την Αλβανία, την Τέως Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία ταης ηημοκρατία ταης ηοτία ταης Συνορεύει με την Αλβανία λγαρία και την Τουρκία.
Řecko – starověká země.
Η Řecko είναι αρχαία χώρα.
Hellas
Κράτος της νοτιοανατολικής Ευρώπης. Συνορεύει με την Αλβανία, την Τέως Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία ταης ηημοκρατία ταης ηοτία ταης Συνορεύει με την Αλβανία λγαρία και την Τουρκία.
Zobrazit algoritmicky generované překlady
Automatický překlad” Řecko “ v řečtině
Překlady s alternativním pravopisem
Rusko-řecký slovník
Hellas
Řecko – starověká země.
Η Řecko είναι αρχαία χώρα.
Obrázky z “Řecko”
Fráze podobné „Řecku“ s řeckým překladem
Překlady „Řecko“ do řečtiny v kontextu, překladová paměť
A tak Themistokles sám otřásl Perskou říší a uvedl do pohybu ty síly, které by přinesly oheň do srdce Řecko.
Και έτσι ήταν ο ίδιος ο Θεμιστοκλής, εκείνος που επέφερετττπιπτώσειςο ατορία. Και κίνησε δυνάμεις. που θα κατέκαιγαν την καρδιά της Řecko.
Το 1912 ο Αραβαντινός επέστρεψε στην Řecko και πήρε μέρος στις μάχες στα μέτωπα των Βαλκανικών πολέμων.
O několik dní později se vrátil do Athén nejen s ozdobami řeckého pravoslaví, ale také se samotným Pontem, jak tehdejší zástupce vlády Venizela Leonidas Iasonidis (Λεωνίδας Iασωνίδης) napsal: „V Řecko Pontians žil, ale Pontus nežil.
Λίγες μέρες αργότερα επέστρεφε στην Aθήνα όχι μόνο με τα σύμβολά μαμΌτονι σύμβολά μαμΌτανια ο, όπως είχε γράψει τότε ο υπουργός Προνοίας της κυβ έρνησηςέησηςέτου E Λεωνίδας I ασωνίδης: the Πόντιοι, αλλά δεν υπήρχεν ο Πόντος.
V období 1929-31 KSČ Řecko byl otřesen frakčním bojem bez zásad, kde protichůdnými skupinami byly Pravé křídlo strany, vedené tehdejším tajemníkem strany Andronikos Haitas a Costas Euthidis, a Levé křídlo, vedené odboráři Georgem Siantosem a Costasem Theosem.
Την περίοδο 1929-31 το ΚΚΕ ταλανιζόταν από την φραξιονιστική πάτλίηςχατρλίηςχαρ?? υς συνδικαλιστές Σιάντο-Θέο.
Nebyl uveden žádný důvod, ale když jsme dorazili na Řecko, tam byl přečten další dopis výboru pobočky, který oznámil mé jmenování koordinátorem výboru pobočky této země.
Δεν αναφερόταν κανένας λόγος, αλλά όταν φτάσαμε στην ŘeckoΤμήματος η οποία με διόριζε συντονιστή της τοπικής Επιτροπής τουμτος τουμτονιστή της τοπικής Επιτροπής τουμτος τουμτονιστή
Μετά την ανασύσταση του ανεξάρτητου řecký Κράτους το “Ελληνικό σχέδιο” πήρε τη μορφή της “Μεγάλης ιδέας”.
A dnes také Svědkové Jehovovi v Albánii a Řecko používat úseky stejné silnice k dosažení lidí žijících v těchto oblastech.
Παρόμοια σήμερα, οι Μάρτυρες του Ιεχωβά στην Αλβανία και στην Řecko νθρώπους που ζουν σε εκείνες τις περιοχές.
Κατά τα τελευταία χρόνια της ζωής του, εργαζόταν ως μορφωτικός ηκόλος αηκόος ςςής του ελληνικής πρεσβείας του Λονδίνου.
Zatímco jsem sloužil Řecko, mohl jsem se zúčastnit nezapomenutelných kongresů v Aténách, Soluni a také na ostrovech Rhodos a Kréta.
Ενώ υπηρετούσα στην Řeckoη Θεσσαλονίκη, στη Ρόδο και στην Κρήτη.
Každý ze sousedních křesťanských států – Srbsko, Bulharsko a Řecko – učinili své nároky na Makedonii a Thrákii na základě různých historických a náboženských důvodů.
Τα νέα σλαβόφωνα κράτη (Βουλγαρία και Σερβία) αλλά και η Řecko άρχισαν να διεκδικούν τα κομμάτια της Μακεδονίας και της Θράκησρι βαμτσς βαμτσς βαμτις ς και εθνοτικούς λόγους.
V roce 332 př.n.l. e. když Alexandr Veliký a jeho armáda pochodovali přes Jidáše, Médo-Persie ustoupila Řecko.
Η μετάβαση από τη μηδοπερσική στην ελληνική κυριαρχία έλαβε χα.332ρα.το χα.XNUMXρονονονονομικά XNUMX Μέγας Αλέξανδρος προέλασε do Ιούδα.
Delianská liga byla vytvořena Aténami a mnoha městskými státy v Egejské pánvi, aby pokračovala ve válce s Persií po první a druhé perské invazi Řecko (492-490 a 480-479 př. n. l.).
Η Δηλιακή Συμμαχία συγκροτήθηκε μεταξύ της Αθήνας κται πόλεϑών-κρ ετά την αποχώρηση των Σπαρτιατών από την προηγούμενρ ελλη νικεκκίμομασίμομαχίμομαχίμομαχίμομαχίμομαχηην προηγούμενρ ελλη νικεκκίμομαχίμομαχίμομαών να συνεχιστεί ο πόλεμος κατά της Περσίας, oh ή εισβολή στην Řecko (492-490 π.Χ και 480-479 π.Χ αντίστοιχα).
V soudní síni bylo mnoho lidí, včetně místních univerzitních studentů, novinářů a skupiny svědků z Řecko, Německo, Belgie a Francie.
οιτητές από το τοπικό πανεπιστήμιο, δημοσιογράφοι και αρκετοΉ βρκετοί ΜάςατυρεΜάςατυρεσστήμιο την Řecko, τη Γερμανία, το Βέλγιο και τη Γαλλία.
