Všechny slovníky ruského jazyka: Výkladový slovník, Slovník synonym, Slovník antonym, Encyklopedický slovník, Akademický slovník, Slovník podstatných jmen, Rčení, Slovník ruského slangu, Pravopisný slovník, Slovník přízvuků, Potíže s výslovností a přízvukem, Formy slova, Synonyma, Tezaurus ruské obchodní slovní zásoby, Morfemicko-pravopisný slovník, Etymologie, Etymologický slovník, Gramatický slovník, Ideografie, Přísloví a rčení, Etymologický slovník ruského jazyka.
Vážený uživateli, stránka je vyvíjena a existuje pouze z příjmů z reklamy – vypněte si prosím blokování reklam.
Nedávno hledané
Vysvětlující slovník
Stojan s větvemi pro několik svíček nebo elektrické lampy ve formě svíček.
Vysvětlující slovník Ushakov
LUSTR, svícen, manžel (francouzský svícen). Velký svícen, nar. hodin na několik svíček.
Vysvětlující slovník Ozhegov
CANDELABRE, manžel. Stojan na svíčky na několik svíček, stejně jako stojan na lampy s několika lampami ve tvaru svíček. Bronzový pokoj
| adj svícen, OH oh.
Dahlův vysvětlující slovník
CANDELABRE – mužský, francouzský. velký, zdobený šandál pro dvě nebo více svíček; výrobce svíček Kandilo srov. nebo don. kandel, kandelka, kandelka ženská, don., vor., orenb. lampa pro ikonu. Kandelny, související s candel
Slovník podstatných jmen
Zařízení pro osvětlení místnosti, což je stojan s větvemi na svíčky a lampy ve tvaru svíček.
Téhož večera po večeři [Džambul] zapálil voskové svíčky ve stříbrném svícnu (M. Aldanov).
encyklopedický slovník
LUSTR -A; m. [francouzština] candelabre] Stojan na lampu s větvemi, do kterých se vkládají svíčky nebo lampy (obvykle ve formě svíček). Bronzová k. Zapalte svícen. Osvěžte pokoj svícnem.
candelabra (francouzsky candélabre), velký svícen nebo stojan s větvemi na několik svíček nebo elektrických lamp.
CANDELABRE – CANDELABRE (francouzsky candelabre), lampa s větvemi na několik svíček nebo elektrické lampy.
Velký encyklopedický slovník
CANDELABRE (francouzsky candelabre) – lampa s větvemi pro několik svíček nebo elektrických lamp.
Akademický slovník
Stojan na lampu s větvemi, do kterých se vkládají svíčky nebo lampy (obvykle ve formě svíček).
U dlouhého stolu, osvětleného dvěma pětisvíčkovými svícny, seděli členové společnosti Filosofické večery. A. N. Tolstoy, sestry.
Humanitární slovník
LUSTR (francouzský svícen) – svícen v několika aranžích. svíčky v řadě, se objevily v Rusku z Francie v 18. stol.
Lustr. Mramor, bronz. 18. století
Slovník slov z děl ruské literatury
Lustr, а, m.
Stojan je lampa s větvemi, do kterých se vkládají svíčky nebo lampy.
► Ve skutečnosti před ním bylo něco úplně jiného: stůl pokrytý lahvemi, vázami, svícny a příbory. // Lev Tolstoj. Neděle //
Slovníček pravopisu
Slovník přízvuků
Potíže s výslovností a stres
lustr, m., nar svícny a zastaralé svícen, samice, nar svícen.
Slovní tvary pro svícen
svícen, kandelábr, svícen, kandelábr, kandelábr, kandelábr, svícen, svícen
Synonyma pro svícen
podstatné jméno, počet synonym: 7
lustr, lampa, stojan, lustr, svícny, svícen
Morfemický pravopisný slovník
gramatický slovník
Etymologický slovník
Půjčování v první polovině XNUMX. století. z francouzštiny lang., kde candélabre < lat. svícen, suf. odvozeno od candela "svíčka".
poprvé ve staré ruštině kandelábr v Bibli 1499; viz Řez. I, 1189. Poslední je z lat. candelābrum, pl. -ah, první je z francouzštiny. svíčková.
Slovník galicismů ruského jazyka
LUSTR a, m. candélabre m.
1. Velký, zdobený šandál, na dvě a více svíček: svícen. Dahl. Udělejte deset zlatých svícnů podle obrazu velitele (candelabra aurea). bible 1499. // Sl. 18. Stěny v recepci jsou vymalovány freskami. Všude je kandala. 1821. Sumarokov Walk 3 47. Světla zářivého plynového kandelábru občas. blikala jako vzdálené hvězdy v husté červencové atmosféře. 1839. Danilov 2 18. Sál hořel: jeho bílé štukové stěny odrážely lesk svíček a tím zdvojnásobily jasná světla obrovského lustru, svícnu a bohatých širokých nástěnných závěsů. Tour neteř 1851 2 102. [1852. dáma:] Kde je potřeba židle, má šest židlí. Kam potřeboval dát jednu svíčku, tam zavěsil lustry a svícen. Loutkářský táborák. // K. 3 438 30. Co se dalo odnést – svícen, nějaký nábytek, dokonce i oblečení – vítězové přivezli do Wloclawska. Hertz. Rus. loupeže a loupeže v Polsku. // 17-71 31. Když dirigoval orchestr a stal se patosem, popadl obrovský kandelábr a pokračoval v dirigování s ním jako s hůlkou. I. Tolstoj Moje vzpomínky. 1931. Vidět kandelábr nebo lustr ve snu předpovídá, že nečekaný úspěch vám dá příležitost užít si potěšení a luxus podle vašeho výběru. 174. Ve snu 2002. Je-li pro nahlížení do cizích karet třeba k zvědavci připevnit svícen. NM 10 209 XNUMX.
2. Umělý tvar připomínající svícen, který je dán stromům a keřům v zahradní architektuře. Tato forma je kombinací vějíře s palmetou a svícnu. Skartovač 701. Svícen OH oh. Tvar svícen. Shredder 700. Les východoafrické pláně. Svícnové stromy. Příroda 1912 2 226. Candelabrina y, w. 1.Část svícnu s jednou svíčkou. Červená jiskra .. svíčky .. – pod bronzovými lampami. 1932. A. Bely Moskva. // Tula, 1989 543. 2. Velký svícen. Ano, pokud je v mém pokoji umístěn kandelábr! Okamžitě jiný pohled! 1926. Ivan Prutkov Luck. // Neva 2002 8 250. – Lex. Srezněvskij: kandelábr; Jan. 1804: kandelábr; SAN 1847: candela/br; Vzdálenost: candela/br; SAN 1908: candela/sconce, candela/br;Ush. 1934: candela/br.
