Kuchyňské váhy výrazně usnadňují vaření a podporují správnou a vyváženou výživu. Výrobci vyrábějí několik typů vah. Mezi nimi jsou elektronické a mechanické, v podobě ocelárny nebo obvyklé stolní modely. Nejběžnější dva typy kuchyňských elektronických vah jsou standardní stolní váhy s plochou plošinou a miskovité váhy, které jsou velmi vhodné pro měření hmotnosti tekutin nebo sypkých produktů bez použití nádob. Méně často se používají šupiny ve tvaru lžičky.
Jak používat kuchyňskou váhu s různými provozními režimy a funkcemi?
Elektronické váhy dobyly trh a mají mnoho užitečných funkcí, včetně:
- tára;
- shrnutí ;
- automatická kalibrace pro zlepšení přesnosti měření;
- automatické vypnutí;
- indikace nabití baterie;
- systém měření v kg, uncích a librách;
- měření kapalin v mililitrech atd.
Některé pokročilé a drahé modely mohou obsahovat funkce časovače, stanovení kalorií a procent směsí, vestavěný teploměr a podobně. Kuchyňské váhy se vyrábí s napájením ze sítě nebo z baterií a akumulátorů. Někdy mohou být váhy s duálním napájením. Pokyny pro každé konkrétní zařízení obvykle uvádějí, jak používat kuchyňskou váhu.
Aby se předešlo nesprávným měřením, musí být stolní váhy instalovány na rovném tvrdém povrchu, aby se zabránilo ostrým úderům a otřesům. Pokud se váha používá poprvé nebo po vystěhování ven, pak je před zapnutím třeba ponechat v bytě alespoň dvě až šest hodin, aby nedošlo k poškození. Vlivem rozdílu teplot venku a uvnitř domu dochází uvnitř mechanismu ke kondenzaci vody, což může vést ke zkratu.
Váhu musíte zapnout a vypnout pomocí tlačítka ON/OFF. Moderní zařízení jsou obvykle vybavena funkcí automatického vypnutí. Po stisknutí tlačítka by se na displeji měla objevit nula. To znamená, že váha je připravena k použití. Pokud potřebujete nastavit režim pro výběr míry hmotnosti v kg nebo jiných jednotkách, měli byste přepnout tlačítko UNIT nebo MODE.
Jak vážit jídlo na kuchyňské váze bez misky?
Pro měření hmotnosti tekutých nebo sypkých produktů na plošinových vahách bez misky je třeba použít nějakou nádobu. Existuje několik způsobů, jak měřit hmotnost v nádobě:
- Na váhu, která je vypnutá, je třeba položit prázdnou nádobu a po jejím zapnutí a zobrazení nulových hodnot vložit do nádoby vše potřebné.
- Nejprve můžete na váhu položit prázdnou misku a zapnout režim tárování (tlačítka ZERO nebo TARE). Poté vložte produkty do nádoby a určete jejich hmotnost. Po odstranění nádoby se na obrazovce zobrazí záporná hodnota. Bude to množství prázdných kontejnerů.
- Můžete si také po zvážení nádoby jednoduše zapamatovat její hmotnost a tu pak odečíst od výsledné hodnoty.
Jak správně vážit potravinové směsi na kuchyňské váze?
Režim tárování umožňuje rychle vařit různé ingredience v jedné misce, postupně vážit každý produkt a pokaždé resetovat výsledek vážení tlačítkem před přidáním další ingredience do misky. Můžete například odvážit 200 g mouky, resetovat váhu tlačítkem TARE a do stejné mísy nasypat 300 g cukru. Poté znovu vynulujte výsledek vážení a nalijte 400 g mléka.
Jak používat kuchyňskou váhu, aby dlouho vydržela?
Pamatujte na několik základních pravidel pro používání kuchyňské váhy:
- nemůžete je zasáhnout nebo upustit;
- nelze umístit na nerovný povrch;
- Je lepší umístit závaží do středu plošiny spíše než podél okrajů;
- Nepřekračujte maximální hmotnost uvedenou v návodu k obsluze;
- Váhu je třeba chránit před přímým slunečním zářením a topnými zařízeními.
Kuchyňskou váhu není nutné umývat pod tekoucí vodou ani ponořovat do tekutiny. Je lepší je otřít mírně navlhčeným a vyždímaným hadříkem, aby se do mechanismu nedostaly kapky. Vyhněte se kontaktu s agresivními látkami, které mohou vést ke korozi dílů. Pokud je to potřeba koupit kuchyňské váhy , přečtěte si podrobně návod k jejich použití. To pomůže určit potřebné funkce pro požadované vážení potravin a ochrání mechanismy před předčasným rozpadem.
o Kuchyňská váha na dietní potraviny Návod k použití.
o Kuchyňské váhy pro
dietní jídlo
Návod k použití
Společnost BEURER GmbH + Co. KG • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm (Německo)
Tel.: +49(0)731 / 39 89-144 • Fax: +49(0)731 / 39 89-255
www.beurer.de • E-mail: kd@beurer.de
81 XNUMX
Pro seznámení.
Pro seznámení. 2
Návod na techniku
bezpečnostní. 3
Popis zařízení. 4
Kuchyňské váhy pro
strava. 4
Počáteční indikace zapnuta
Zobrazit. 4
Uvedení do provozu. 5
Měření hodnot
vážený produkt. 5
Ukládání hodnot do
Paměť 7
Výměna baterií. 8
Čištění a údržba zařízení. 8
Co dělat v případě problémů? . 8
Technická data . 9
Záruka a servis. 10
Seznam potravinářských výrobků. 10
• Kuchyňské váhy pro diety
• 4 baterie typu 1,5 V AA
• Seznam potravinářských výrobků v němčině
• Tento návod k použití
ÚVOD Funkce zařízení Tyto digitální kuchyňské spotřebiče.
NA SEZNÁMENÍ
Funkce zařízení
Tato digitální kuchyňská váha je zvyklá
vážení potravinářských výrobků a také
pro ovládání výkonu. Hmotnost udává –
v krocích po 1 gramu. Váhy jsou určeny
pro osobní použití doma. S nimi
S touto pomocí můžete rychle a snadno:
• určit hmotnosti potravinářských výrobků až
5000 g (režim vážení);
• identifikovat různé jídlo dos-
ctnosti (obsah bílkovin, obsah
redukce tuku, cholesterolu, obsahu uhlíku
levodov) 1000 potravinářských výrobků;
• určit energetickou hodnotu
1000 potravinářských výrobků v kilokaloriích
yah (kcal) nebo kilojouly (kJ);
• určit množství sacharidů v BE
• uložit navážená data do paměti
po určitou dobu
nabídka potravinářských výrobků a show
množství (režim ukládání do paměti).
Kromě toho mají váhy následující funkce:
tions:
• Funkce opětovného vážení (funkce tárování)
pro vážení potravin
jeden po druhém nebo v misce
• Funkce automatického vypnutí
po 90 sekundách
• Funkce automatického varování
při překročení horní hranice
hmotnost dílu 5000 g
• Indikace potřeby výměny dílů
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Přečtěte si prosím pozorně tyto pokyny.
BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE
Přečtěte si pozorně tyto pokyny
manuál, uložte si jej a seznamte se s ním
ti s ní a další uživatelé.
Skladování a péče
Přesnost výsledků měření a termín
Životnost zařízení závisí na péči
manipulace s tím:
• Plošina váhy je vyrobena z
• Ujistěte se, že váha není vystavena
Může se dostat dovnitř kapalina. Kategoricky
Váhu neponořujte do vody.
Neoplachujte je pod tekoucí vodou.
• Nepokládejte na něj žádné předměty
váhy, když se váhy nepoužívají.
nárazy, vlhkost, prach, chemické látky
látek, výrazné kolísání teploty
teploty a jsou umístěny příliš blízko
zdroje tepla (kamna, radiátory)
topné diátory). Netlačte
příliš velkou silou nebo ostrými předměty
tam na tlačítkách.
vysoké teploty nebo silné
elektromagnetická pole (např.
z mobilních telefonů).
• Váhu neperte v pračce!
• Může způsobit spolknutí baterií
vést k ohrožení života. Obchod
tyto baterie jsou mimo dosah dětí
tamto místo. Při požití
baterie okamžitě vraťte
navštivte lékaře.
• Nevhazujte baterie do ohně. Nebezpečí
• Nenabíjejte ani nereagujte
vyměnit baterie jinými způsoby –
mi, rozeberte je nebo je zkratujte
rotko
• Pokud chcete, vyjměte baterie
Tento čas není využit. Tak
jak zabráníte poškození,
která může být způsobena rozlitím
s elektrolytem.
• Neotevírejte ani neopravujte
otestujte zařízení, protože v tomto případě
již není zaručen bezchybný výkon
Práce. Nedodržení vede k pocení
re záruky.
• Pokud jsou nutné opravy, kontaktujte
kontaktujte zákaznický servis nebo auto
autorizovaná obchodní organizace
.
Při likvidaci materiálů dodržujte
podle platných místních předpisů.
• Použité baterie nelze vysledovat
rány vyhodit do domácího odpadu.
Likvidujte je prostřednictvím obchodního řetězce
nebo místní sběrné místo pro speciální
nální odpad. Jste povinni to udělat
zákon.
• Zařízení odpovídajícím způsobem zlikvidujte
podle požadavků Polo-
nápady na recyklaci elektrické energie
trikové a elektronické
zařízení 2002/96/ES – OEEZ
(„Odpad z elektřiny a elektroniky
Zařízení”). Pro všechny dotazy týkající se
likvidaci, prosím kontaktujte
stávající inženýrské sítě.
Kuchyňská váha pro diety, Počáteční zobrazení
POPIS ZAŘÍZENÍ
Kuchyňské váhy pro diety
1 Skleněná vážicí plošina
2 Přihrádka na baterie (zadek)
3 funkční tlačítka pro hmotnost,
nutriční výhody a energie
hodnoty
Označení chlebových jednotek
Zobrazení obsahu tuku
Indikace obsahu bílkovin
4 Číselná tlačítka 0 – 9 pro vstup
kódy potravin (viz kapitola 11
“Seznam potravin”, strana 10)
5 Tlačítko ON/OFF TARA umožnit
a vypnutí zařízení, stejně jako
Resetování hmotnosti na nulu (tára).
6 Přepněte na přepínač
mezi váhovými jednotkami g
(gram) a oz (unce) (zadní strana)
7 Displej
8 Tlačítka pro vstup do paměti
Zobrazení celkových hodnot
Nij
Počáteční zobrazení
1 Ikona výměny baterie Bat
2 Ikona paměti M. Zobrazeno
průběžně, pokud se opakují
výsledky měření.
3 Výsledek měření
4 Součet znamení
5 Kód potravinářského produktu (viz kapitola 11 „Seznam
potravinářské výrobky”, strana 10), počet buněk
paměť
6 Piktogramy hmotnosti lb, oz, mg / g,
, BE, Chol и
energetickou hodnotu kcal, kJ
DO PROVOZU Změna jednotky měření hmotnosti Váhy mohou.
VODA V PROVOZU
Změna jednotky hmotnosti
Váhy mohou zobrazovat hodnoty jednotně
pokyny pro měření hmotnosti g (gram) nebo oz (ne-
tion). Tovární nastavení: gram. Vy
můžete upravit jednotku měření
umístěný na zadní straně zařízení
ra přepínač g/oz.
Umístěte váhu na rovný a pevný povrch
povrch. Odolná nosná plocha
přesnost je podmínkou správnosti
Měření.
Měření hodnot vážených produktů
Zapnutí váhy
〉 Klikněte na tlačítko ON/OFF TARA.
Na krátkou dobu se objeví počáteční indikátor –
poté se indikace automaticky zobrazí
0 g.
Product placement a čtení hodnoty
závaží
Může dojít k přetížení nebo nesprávnému zatížení
negativně ovlivnit výkon
váhy:
• Nikdy nedávejte více než 5000 g
• Nepokládejte žádné předměty ani potraviny
vy produkty na displeji nebo tlačítkách.
Vážení bez hrnku:
〉 Umístěte výrobek přímo na plošinu
Vážení s hrnkem:
〉 Umístěte prázdný šálek na plošinu váhy.
〉 Klikněte na tlačítko ON/OFF TARA. Znovu zobrazit
ukazuje 0 g. Naplňte kelímek produktem.
Na displeji se zobrazí hmotnost produktu.
Hmotnosti jsou uvedeny v krocích po 1 gramu (1/8 unce). Pro
tekuté potraviny 100 g (3 1/2 oz) resp.
přibližně jeden decilitr.
Přidání produktu (kontejneru)
Chcete-li přidat následující produkty (např.
mouka, voda, sůl na těsto) Můžete nastavit
váhy po 0 g.
〉 Před každou novou přísadou stiskněte
tlačítko ON/OFF TARA.
Zadání kódu potravinářského produktu.
Zadání kódu potraviny
〉 Najděte v seznamu potravinářských výrobků (od strany 10)
3místný kód vašeho produktu.
〉 Pomocí číselných tlačítek zadejte 3místný kód,
například, 024 (špatně: 24).
Pokud uděláte chybu, doplňte kód libovolnými čísly
rami až tři znaky. Poté znovu zadejte kód.
Displej ukazuje Kód, číselný kód a hmotnost..
Čtení nutričních hodnot
a energetickou hodnotu
Nyní můžete vyvolat nutriční hodnoty
nutriční a energetickou hodnotu tohoto jídla
nový výrobek.
〉 Chcete-li to provést, stiskněte požadovanou funkci
(viz kapitola 3 „Popis zařízení“, strana 4). Vy
můžete také stisknout několik funkčních
tlačítka jeden po druhém.
Na displeji se krátce zobrazí jídlo
ctnosti nebo energetická hodnota, a
poté se vrátí k zobrazení hmotnosti
• Vezměte prosím na vědomí, že kvůli přirozeným výkyvům
znalost nutričních výhod a energie
hodnoty mohou být pouze přibližné
hodnoty.
• Pokud během indikace dávkování jídla
přínosy nebo energetickou hodnotu zprávy
uveďte produkt, zobrazenou hodnotu
se již nemění. V tomto případě nejprve
přejděte do režimu vážení (stiskněte
hmotnost nebo chvíli počkejte
mě). Poté znovu stiskněte funkci
tlačítka pro nutriční výhody a energii
genetická hodnota.
Vypnutí váhy
Váha se automaticky vypne po 90 sekundách
po vaší poslední změně hmotnosti.
Pro ruční vypnutí váhy stiskněte
přibližně
