awang a rd, avantgarda, manžel. (francouzština avantgarda). Oddělení vojsk nebo námořnictva umístěné před hlavními silami (válečný).
| trans. Pokročilá část nějaké sociální skupiny, vedoucí masy (knihy). Komunistická strana je předvojem dělnické třídy.
„Výkladový slovník ruského jazyka“, poprvé vydaný ve 1930. letech minulého století pod redakcí D.N. Ušakova, a dodnes je jedním z nejznámějších a nejpodrobnějších výkladových slovníků ruského jazyka. Jeho popularitu lze srovnávat pouze s popularitou Ozhegovova slovníku.
Slovník byl připraven v rámci realizace státního příkazu ke sjednocení norem ruského spisovného jazyka, který na počátku minulého století zaznamenal vážné změny. Celkem slovník obsahuje 4 svazky, které obsahují více než 90 tisíc slovníkových hesel. Na práci na sestavení slovníku se podíleli významní vědci té doby. Slovník je určen pro čtenáře téměř všech věkových kategorií.
Politologie: slovník-příručka
(od francouzština avant vpředu + garde stráž)
pokročilá, vedoucí část jakéhokoli týmu, sociální skupiny, společnosti; – politický: součást politického hnutí nebo strany, tvořící cíle a programy jejich činnosti, aktivně se podílející na realizaci těchto programů.
Referenční slovník „Political Science“ je vědecký referenční slovník, který odhaluje obsah kategorií a pojmů moderní ruské a světové politické vědy. Slovník obsahuje základní pojmy a definice používané v politologii, reflektující klíčové problémy politického systému společnosti, informace o politických režimech, principech volebního systému, o státu a moci, o politických stranách a společensko-politických hnutích. , politické teorie a ideologie, o politických krizích a geopolitice.
Slovník bude zajímat široké spektrum čtenářů zajímajících se o moderní politiku.
Slovník pojmů sójových bobů
motorizovaná puška (tanková) jednotka vyslaná vpřed z jednotky kombinovaných zbraní. Na pochodu jsou A. pochodující bezpečnostní orgány a jsou vysílány z vedoucích pluků a těch, kteří sledují oddělené trasy, aby zajistili nerušený pohyb hlavních sil, zabránili překvapivému útoku nepřítele na ně, proniknutí jejich země. průzkumu do zóny pohybu chráněných jednotek a vytvořit příznivé podmínky pro jejich nasazení a vstup do boje. V ofenzivě jsou A. vysláni z pluků prvního stupně s cílem zničit nepřátelské jednotky bránící se v zóně podpory v daném směru; během pronásledování zničte krycí jednotky a zdržujte ústup hlavních nepřátelských sil.
Slovník vojenských pojmů, který sestavili specialisté z Vojenské akademie Generálního štábu Ozbrojených sil Ruské federace, obsahuje více než tisíc slovníkových hesel. Hlavním cílem publikace je rozvinout u čtenáře holistické chápání příslušné terminologie. Slovníková hesla jsou sestavena na základě analýzy vojenské dokumentace, statutární ruské a zahraniční dokumentace na základě materiálů z otevřeného tisku.
Publikace bude zajímavá jak pro kadety vojenských vysokých škol, kteří se orientují v terminologii vojenských záležitostí, tak pro specialisty v oblasti obrany, bezpečnosti, výstavby ozbrojených sil RF a dalších resortů a resortů činných v trestním řízení.
Etymologický slovník ruského jazyka
Slovo se v ruštině používá od počátku XNUMX. století. Navíc byla zpočátku rozšířená forma „avantgarda“, která byla vypůjčena z italštiny z avanguardie (nebo podle některých výzkumníků z polštiny – awangardja). Forma “avantgarda” vznikla analogií francouzského slova avantgarda z avant (“dříve”, “přední”) a garde (“stráž, stráž, stráž”). Francouzské slovo si také vypůjčila němčina a angličtina.
Slovo tedy původně vstoupilo do ruského jazyka s obecně přijímaným významem „předsunutá část oddělení, vyspělá vojenská jednotka“. V moderní ruštině se slovo „avantgarda“ používá jak v hlavním, tak v přeneseném smyslu „pokročilá, vedoucí část jakékoli skupiny, hnutí v různých druzích umění (například: „avantgardní móda“), “, který vznikl v polovině XNUMX. století.
čeština – avantgarda (avantgarda).
Etymologický slovník ruského jazyka je lingvistický slovník, jehož účelem je vytvořit ve čtenáři představu o původu a vývoji slov v ruském jazyce.
Slovník obsahuje informace o vzhledu konkrétního slova a také o procesu jeho vstupu do moderního ruského jazyka, a to i v kontextu historických událostí.
Jedním z hlavních úkolů slovníku je určit roli jiných jazyků při formování ruského jazyka. Pomocí slovníku můžete zjistit zdroj výpůjčky konkrétního slova, pokud přišlo do ruštiny z cizího jazyka. Slovník také uvádí pojmy lidová (falešná) etymologie, která reinterpretuje význam slov.
Encyklopedie módy a oblečení
(francouzština avant – dopředu, gard – stráž) – název oblečení, které je „před módou“, ultramódní.
(Terminologický slovník oděvů. Orlenko L.V., 1996)
Encyklopedie módy a oděvů je referenční slovník věnovaný moderní módě a odívání a historii vývoje národního a světského kroje národů světa. Encyklopedie obsahuje informace o látkách používaných k šití oděvů, o nejpozoruhodnějších módních trendech minulosti i současnosti, o doplňcích a špercích.
Cizí termíny jsou částečně uvedeny jak v ruštině, tak v původní transkripci. Slovníková hesla obsahují odkazy na zdroje použité k sestavení encyklopedie. U některých slov jsou uvedena synonyma, včetně těch z hovorové slovní zásoby.
Slovník bude užitečný každému, kdo se zajímá o historii módy a kroje.
kulturologie. Slovník-příručka
(fr. avantgarda)
název řady hnutí v umění XNUMX. století, porušujících existující realistické normy a tradice; Avantgarda je extrémním vyjádřením širšího hnutí modernismu a vyznačuje se rebelským charakterem. Podkopává a ničí tradiční rysy a principy umělecké tvořivosti a pomáhá otevřít cestu k hledání nové historické kvality umělecké kultury. Hlavní představitelé avantgardy – Kandinsky, Malevich, Picasso, Mathis, Dali a další.
☼ termín označující sbírku pestrých a různorodých inovativních, revolučních, rebelských hnutí a uměleckých směrů. kultura 20. století Avantgardní fenomény jsou charakteristické pro všechny přechodné etapy dějin umění. kultury, odd. druhy umění. Nicméně ve 20. stol. A. nabyla světového významu jako mocný umělecký fenomén. kultury, pokrývající všechny její více či méně významné aspekty a jevy a znamenající v ní začátek kvalitativně nového, grandiózního přechodného období. Se vší rozmanitostí jevů zahrnutých do pojmu umění mají společné kulturní a historické faktory. kořeny a mnoho společných základů. vlastnosti. A. je především umělecká a estetická reakce. vědomí ke globálnímu, v dějinách lidstva dosud nepoznaném, přelomu v kulturních a civilizačních procesech, způsobených vědeckými a technologickými. pokrok 20. století.
Ve sféře vědeckého myšlení byli nepřímými motivátory A. Ch. úspěchy ve všech oblastech vědeckého poznání od konce 19. století; ve filozofii – hlavní. učení poklasické filozofie od Schopenhauera, Nietzscheho, Kierkegaarda po Bergsona, Heideggera a Sartra; v psychologii a psychiatrii především freudismus. V humanitních oborech – posouvání lingvistiky na úroveň filozofických a kulturních studií. disciplíny; odklon od eurocentrismu a v důsledku toho zvýšený zájem o východ. kultury, náboženství, kulty; vznik teosofie, antroposofie, nové esoteriky. cvičení. Ve společenských vědách – socialistické, komunistické, anarchistické teorie.
Mezi charakteristické a obecné rysy většiny avantgardních jevů patří: jejich experimentální povaha, nejčastěji vědomá; revolučně-zničit. patos ohledně tradice. umění (zejména jeho poslední etapa – novoevropská) a tradice. kulturní hodnoty; ostrý protest proti všemu, co se jejich tvůrcům a účastníkům zdálo být retrográdní, konzervativní, filištínské, „buržoazní“, „akademické“; ve výtvarném umění a literatuře – demonstrativní odmítnutí toho, co bylo zavedeno v 19. století. „přímý“ (realisticko-naturalistický) obraz viditelné reality; nezkrotná touha vytvořit ve všem a především ve formách, technikách a uměleckých prostředcích něco zásadně nového. výrazy; a odtud často deklarativně-manifestativní a šokující-skandální charakter prezentace představitelů A. sebe samých a jejich děl, trendů, hnutí atd.; touha stírat hranice mezi tradičním a novým Evropanem. kulturní umění; tendence k syntéze separát umění, jejich vzájemné pronikání, výměna.
A. s ostrou povahou globálního rázu přelomu, který začal v kultuře jako celku, přijal funkce podvraceče, proroka a tvůrce něčeho nového ve svém oboru – v umění. Avantgardisté se snažili potvrdit a absolutizovat formy, metody a techniky umění, které našli nebo vynalezli. výrazy. Zpravidla šlo o absolutizaci a její uvedení do logiky. dotvoření (z hlediska tradiční kultury často krajně absurdní) toho či onoho prvku nebo souboru prvků umění. jazyky, vizuální projev. techniky a přístupy tradic. umění izolované od tradic. kulturně-historický kontexty. Zástupci různých typů přitom viděli cíle a cíle umění. směry A. velmi odlišné až po popření umění jako takového v jeho nové evropské. porozumění.
Je možné pouze velmi podmíněné zařazení, a to pouze podle oddělení. parametry, pestrá paleta jevů, které se v mnoha ohledech velmi liší.
— Ve vztahu k vědeckému a technologickému pokroku, k některým výdobytkům vědy, techniky, techniky. Bezpodmínečné přijetí NTP a jeho omluva: futurismus, konstruktivismus, suprematismus, rayonismus, „analytický. umění“, konc. poezie, specifická hudba, kinetické umění, konceptualismus. Int. odmítnutí přírodních objevů. věda a technika úspěchy: fauvismus, expresionismus, zast. školy a představitelé abstrakt. umění (viz Abstraktní umění), naivní umění, surrealismus, absurdní divadlo, existencialismus v literatuře, Chagall, Klee, Modigliani, Messiaen. Navenek ambivalentní či nevyjádřený postoj mezi ostatními směry a představiteli A. Odd. trendy a umělci A. aktivně spoléhali na výdobytky přírodních věd. a humanitních věd. Surrealismus a absurdní divadlo tak vědomě využívaly mnohé z výdobytků freudismu a jungianismu, určité trendy v literatuře, divadle a hudbě byly ovlivněny filozofií. Bergsonovo učení nebo existencialismus; Konceptualisté postavili svou teorii na nejnovějších výdobytcích lingvistiky a filologie. Vnitřně jsou všechny A. pozitivní nebo negativní reakcí na NTP.
— Ohledně duchovna. Materialistický, vědomě vědecký, pozitivistický, ostře negativní. postavení ve vztahu ke sféře objektivně existujícího Ducha, spirituality: kubismus, konstruktivismus, „analytický. umění“, kinetismus, pop art, op art, konceptualismus (ve svých hlavních směrech), Body art aj. Naopak intenzivní (vědomé či nevědomé) hledání Ducha a duchovna jako spásy z nadvlády materialismu a scientismu : v řadě směrů abstrakt umění (Kandinskij a ti, kteří se na něj zaměřují), v ruštině. Symbolismus 20. století. (ačkoli jej lze jen částečně připsat A.), v Malevichově suprematismu, v metafyzice. malba, v surrealismu, v některých moderních. umělecké akce (propagace, happeningy atd.). Řada trendů v A. je k tomuto problému lhostejná.
– Mnohé směry A. se ve vztahu k psychologii polárně lišily. základy kreativity a vnímání umění. Někteří z nich pod vlivem scientismu prosazovali výhradně racionalismus. základy umění jsou především divizionismus a na něm vycházející představitelé v abstraktním umění s hledáním vědeckých zákonitostí vlivu barvy (a formy) na člověka, „analytické. umění“ s jeho principem „udělané“ práce, konstruktivismus, konceptualismus, dodekafonie v hudbě. Většina směrů a oddělení. představitelé A. se řídili zásadním iracionalismem umění. kreativitu, kterou aktivně podporovala celá pestrá kypící duchovní atmosféra uličky. podlaha. století, které také dostalo apokalyptické. zbarvení v důsledku krvavých válek, revolucí a nekontrolovatelné touhy lidstva vytvářet prostředky hromadného ničení. Odtud aktivní využívání technik alogismu, paradoxu a absurdity v kreativitě (dadaismus, surrealismus, literatura „proud vědomí“, aleatorika s její absolutizací principu náhody při tvorbě a provádění hudby, konkrétní poezie a konkrétní hudba, divadlo a absurdní literatura s jejich potvrzením beznaděje a tragiky lidské existence, absurdity života, apokalyptických nálad).
– Pokud jde o umělce. tradice, tradiční umění bude ostře popřeno. Svou pozici projevili pouze futuristé, dadaisté a konstruktivisté. Pop-art, minimalismus a konceptualismus mlčky přijaly toto popření jako hotový fakt, jako samozřejmou pravdu. V zásadě většina hnutí a představitelů umění, zejména první třetiny století, směřovala ostří své kritiky proti utilitaristicko-pozitivistickému, akademizovanému umění posledních tří století (zejména 19. století). Navíc ani v tomto umění se často nepopíralo vše, ale obecně konzervativně-formalistické. a naturalisticko-realistické. trendy byly katedrou akceptovány. byly absolutizovány objevy a výdobytky umění předchozích staletí, zejména v oblasti formálních prostředků a způsobů vyjádření. Často se pro takové „nálezy“ obraceli k dřívějším etapám dějin umění: k umění Východu, Afriky, lat. Amerika, Polynésie atd.
– Ve vztahu k napojeným. hnutí, paleta preferencí je také rozmanitá: mnoho ruských. avantgardní umělci aktivně vítali socialismus. revoluci, podporovali ji (zejména v prvních letech) svou kreativitou; někteří z Itálie. Futuristé aktivně přijímali a podporovali Mussoliniho fašistické myšlenky; Dadaisté byli duchem blízcí anarchistům a mnoho surrealistů se přidalo k Francouzům. komunistický oslava. Většina avantgardních umělců neměla vědomou politiku. přesvědčení, ale deklarovali určité názory za účelem originální, často skandální sebepropagace.
— Z hlediska. kulturně-historický významy mezi trendy a umělci A. jsou globální a existují i úzce lokální. K těm světovým, které dramaticky ovlivnily chod a vývoj umění. kulturu 20. století lze klasifikovat jako abstraktní. umění, dadaismus, konstruktivismus, surrealismus, konceptualismus, Picassovo dílo ve výtvarném umění; dodekafonie a aleatorika v hudbě; Joyce, Proust, Chlebnikov v literatuře. Většina směrů, skupin, oddělení. umělci buď připravovali půdu pro tyto globální fenomény, nebo upevňovali a rozvíjeli své úspěchy, nebo se pro určitý druh umění ubírali vlastními úzce lokálními směry, vnášeli něco nového do obecného fenoménu A. Ve smyslu uměleckém a estetickém. hodnot, je již dnes zřejmé, že většina jeho představitelů vytvářela pomíjivá díla, která měla ryze experimentální význam. Byl to však A., kdo dal i největší postavy našeho století, které se již zapsaly do dějin světového umění: Kandinskij, Chagall, Malevich, Picasso, Matisse, Modigliani, Dali, Joyce, Proust, Kafka, Eliot, Ionesco, Beckett, Schoenberg, Stockhausen, Cage, Le Corbusier a mnoho dalších. atd.
Obecná kulturně-historická. význam A. nebyl dosud plně odhalen, ale je zřejmé, že ano
– ukázal základní kulturní historii. relativnost forem, prostředků, metod a druhů uměleckého a estetického. vědomí, myšlení, vyjadřování;
– dovedl to k logickému závěru. dovršení (často až absurdita) všech zákl. Nový evropský druh umění (a jejich způsoby umělecké prezentace), čímž přesvědčivě ukazují, že již přežily svou užitečnost jako relevantní kulturní fenomén, neodpovídají moderním. (a tím spíše budoucí) úroveň kulturní civilizace. procesu, nedokáže adekvátně vyjádřit ducha doby, reagovat na dynamicky se měnící duchovní, umělecké a estetické. moderní potřeby člověk a zejména člověk budoucí supertechnické společnosti;
— experimentálně vyvinul mnoho nových, netradičních. prvky, formy, techniky, přístupy, řešení atd. umělecké i neumělecké výraz, prezentace, fungování toho, co je až střed. 20. století byl nazýván umělcem. kultura a to, co je nyní ve fázi globálního přechodu k něčemu zásadně odlišnému, povoláno zaujmout místo umění ve vznikající nové civilizaci;
— přispěl ke vzniku a rozvoji nových (technických) druhů umění (fotografie, kino, televize, elektronická hudba, počítačové umění, všechny druhy pořadů, které kombinují mnoho druhů umění založených na moderní technologii).
Vývoj A. nyní aktivně využívá nová generace stavitelů nového (pro nedostatek jiného termínu) „umění. kultura“ zejména v těchto oblastech:
1) při tvorbě založené na nejnovějších vědeckých a technických technologiích. úspěchy a syntéza prvků mnoha tradic. umění esteticky organizovaného lidského prostředí;
2) při vytváření supertechnických show;
3) při vytváření globálního elektronického (video-počítač-laser) analogu umění. kultury, jejímž základem bude zejména ponoření příjemce do virtuální reality.
Umělec kultura 20. století není redukován pouze na A. V něm def. místo zaujímají umění, která navazují na tradice předchozí kultury, a fenomény průměrného typu, jako by stavěly mosty mezi tradicemi. kultury a A. Je to však právě A. rozvolňováním a ničením tradic. estetický normy a principy, formy a metody umění. vyjádření a otevření možnosti neomezených inovací v této oblasti, často založených na nejnovějších výdobytcích vědy a techniky, otevřelo cestu k přechodu umění. kultury do nové kvality, která se již realizuje. Tím A. splnil svou funkci v nové Evropě. kultury a v podstatě ukončil svou existenci jako svého druhu globální fenomén v 60.-70. Nepřímo o tom svědčil i vznik postmoderny právě v této době – jakési moderny. reakce odcházející kultury na A., jistá anemická, krajně estetizovaná nostalgicko-ironická. prasknutí tradice. kultura, která přežila již A., přijala mnoho jeho inovací a vyrovnala se jak s ním, tak s jeho úpadkem.
Svítí: Zeile P.Ya. Modernismus a avantgarda. Riga, 1989; Ruská avantgarda v okruhu evropské kultury: mezinárodní. conf. M., 1993; Holthusen HE Avant-gardismus und die Zukunft der modernen Kunst. Munch., 1964; Kramer H. Věk avantgardy. NY, 1973; Burger P. Theorie der Avantgarde. Fr./M., 1974; Butler Ch. After the Wake: Esej o současné avantgardě. Oxf., 1980; Hepp C. Avantgarde: Moderne Kunst, Kulturkritik und Reformbewegungen nach der Jahrhundertwende. Munch., 1987; Kofler L. Avantgardismus als Entfremdung. Fr./M., 1987; Jaufi HR Studien zum Epochenwandel der asthetischen Moderne. Fr./M., 1989.
Kulturní studia dvacátého století. Encyklopedie. M.1996
Slovník-příručka o kulturních studiích je referenční publikace věnovaná kulturním studiím jako vědě, která studuje kulturu. Slovníková hesla obsahují termíny a definice používané při studiu moderních kulturních studií v Rusku a ve světě, odrážející podstatu pojmů světa a ruské kultury. Adresář obsahuje také články o vývoji kultury a různých kulturních fenoménech, historických i moderních.
Slovník je určen širokému spektru čtenářů se zájmem o moderní historii a kulturu, ale poslouží i vysokoškolákům a odborníkům.
ENCYKLOPEDICKÝ SLOVNÍK
Vanguard – (z avant. a French garde – stráž) – 1) jednotka pochodující před hlavními silami, aby zabránila překvapivému útoku na ně nepřítelem. Vanguardy lze také poslat do útoku, během pronásledování nebo během nájezdu. 2) Vyspělá část společnosti, lidé.
2) Avantgarda – směr francouzské kinematografie (od roku 1918). Avantgardní postavy hledaly originální výrazové prostředky. Od ser. 20. léta V tvorbě „avantgardních umělců“ převládaly formalistické tendence ve 30. letech XNUMX. století. někteří přešli do polohy realistického umění.
DALŮV SLOVNÍK
Avangard – m. vojenský. avantgarda Morsk. francouzština samostatná část vojsk, předsunutý oddíl, před armádou nebo oddílem; front, hlava, strážní pluk, Yartaul; | předsunutá divize flotily a její část předsunutá eskadra; | někdy požární stráž
NARINSKÝ SLOVNÍK
Vanguard – (z francouzského avant – vpřed a garde – stráž) – část vojsk postupovala vpřed na pochod, aby zabránila překvapivému útoku nepřítele, zajistila příznivé podmínky pro nasazení a vstup do bitvy, zajala výhodné pozice atd.
HISTORICKÝ SLOVNÍK
1) Vanguard – část jednotek nebo flotily umístěná před hlavními silami, předsunuté oddělení; jednotka, která následuje vpředu, aby zabránila překvapivému útoku nepřítele. A. je také vyslán do útoku, při pronásledování, při nájezdu; vedoucí část společnosti nebo třídy.
2) Předvoj – část vojsk postupovala vpřed na pochod, aby zabránila překvapivému útoku nepřítele, zajistila příznivé podmínky pro nasazení a vstup do bitvy, dobyla výhodné pozice atd.
3) Vanguard – část jednotek pochodující, následuje hlavní síly, aby zabránila jejich náhlému napadení nepřítelem.
SLOVNÍK UMĚLECKÝ
Avantgarda – (avantgarda), souhrnný název pro umělecké směry, které jsou radikálnější než modernismus. Jejich raný milník ve výtvarném umění 1910. let 20. století. označen jako fauvismus a kubismus. Obzvláště ostrý a polemický byl vztah avantgardního umění s předchozími styly, s tradicionalismem jako takovým. Avantgarda, která vedla k mocné obnově celého uměleckého jazyka, dala zvláštní rozměr utopickým nadějím na možnost rekonstruovat společnost prostřednictvím umění, zvláště od doby, kdy se jeho rozkvět shodoval s vlnou válek a revolucí. V druhé polovině XNUMX. stol. jeho základní principy byly těžce kritizovány v postmodernismu.
Vanguard (vojenské záležitosti)
Vanguard (francouzská avantgarda, doslova: avant – vpředu; garde – stráž; předsunutá nebo hlavní stráž) v ozbrojených silách (armáda a námořnictvo) – název oddílu, který se pohybuje vpřed podél pohybu armády nebo flotily, za účelem ochrany posledně jmenovaného před průzkumem nebo překvapivým útokem nepřítele, jakož i pro průzkum nebo překvapivý útok na nepřítele.
avantgarda (umění)
Avantgarda (francouzsky avantgarda, doslova: avant – vpředu; garde – stráž, bezpečnost) je obecný název pro hnutí v evropském umění, která vznikla na přelomu XNUMX. a XNUMX. století.
Avangard (hudba)
Avantgardní hudba je uměleckohistorický termín používaný k popisu hudby, ve které jsou určité prvky estetiky tak radikálně inovativní, že taková hudba je považována za esteticky předběhlou svou dobu. [1].
Avantgardní hudbu je třeba odlišovat od hudby experimentální, protože: „. ve své nejobecnější podobě lze avantgardní hudbu považovat za zaujatou extrémní polohy v rámci tradice, zatímco experimentální hudba leží mimo ni. »
Avantgarda (kino)
Avantgarda (francouzská avantgarda, z francouzštiny avant předtím a francouzská garda ostraha, stráž) je směr ve vývoji kinematografie, který vznikl ve 20. letech ve Francii, na rozdíl od komerční kinematografie.
Termín „avantgarda“ se někdy používá jako synonymum pro pojem „experimentální kino“, ale má i užší, historicky ustálený význam, o kterém je tento článek.
Avantgardní kinematografie se vyznačuje používáním inovativních výrazových prostředků, experimentálním přístupem k umělecké kreativitě, často přesahujícím rámec klasické filmové estetiky a úzce souvisí s obecně inovativními trendy v divadle, malbě a literatuře Francie, Německa. a Rusko.
Aktivity filmových avantgardních umělců jsou spojeny s rozvojem teorie filmu (filmového jazyka), založené na teorii jiných umění.
Idioti. Lammer s vyhledávací lištou před očima si z nich dělá legraci,
a hlupáci, kteří používají, stojí na zadních nohách.
Pořád to vypadá legračně.
FACEPALM.
